THE ORAL CIGARETTES/Kantan na Koto

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Kantan na Koto
(A Simple Thing)

THE ORAL CIGARETTES



Romaji English

Dou dai?
Achira kochira ni umareta
Tansaibou ningen no okoshita
Soudai na jinrui hametsu e no ippo
Imada ni kizuketenai ga
Dou dai?
Mazu wa erasou ni
Kyuushutsu sengen shite miyou kashira?
Dou dai? Dou dai? Dou dai? Dou dai? Dou dai?
"Uzattai"

Migite ageru nara
Sono te ni sekinin ga yadoru to omoe
Ryoute ageru nara
Utsumuite zettai fukujuu kakugo wa aru ka?
Dou dai?
Kore ga shinu mae ni
Inochi wo kou ningen no sukata ka?
Dou dai? Dou dai? Dou dai?
Ittai dou natchattan da?

Aa, sonna kantan ni iu na
Ushinau koto ni miren wo tarashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Ima me no mae wa jisatsu no shigansha
Aa, sonna kantan ni iu na
Are mo kore mo tte totchiarakashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Aaaaaa

Dou dai?
Jibun igai no ningen
Botan hitotsu de kesetara na tte
Youtai wa ima dou desu ka?
Anmari yoroshiku miemasen ga
Sou ka!
Mazu wa erasou ni
Mite minu furi shita aitsu wo norou ka
Dou dai? Dou dai? Dou dai?
Ittai dou natte shimatta

Aa, sonna kantan ni iu na
Mawari ni kizukarenai you ni shite
Aa, sonna kantan ni iu na
Zujou ni meetaa wakka wo mae ni
Aa, sonna kantan ni iu na
Itemo tattemo irarenaku natte
Aa, sonna kantan ni iu na
Sonna kanta ni iu na

Sou ima mo mata kanjiru no mada
Hikari ga sukoshi miete kita tte
Me wo tsubutte omoidasu no wa
Hitori mo inai
Hitori mo nai kara sa

Shinitai
Kietai
Kawaritai
Kaeritai
Nakitai
Uzattai
Tasukete
Tasukete
Tasukete
Tasukete

Aa, sonna kantan ni iu na
Ushinau koto ni miren wo tarashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Ima me no mae wa jisatsu no shigansha
Aa, sonna kantan ni iu na
Are mo kore mo tte totchiarakashite
Aa, sonna kantan ni iu na
Sonna kanta ni iu na

Aa, sonna kantan ni iu na
Tattara tattattaratta
Aa, sonna kantan ni iu na
Moshimo umarekawareru to shite
Aa, sonna kantan ni iu na
Shiranai tarinai dou demo ii ya
Aa, sonna kantan ni iu na
Sonna kanta ni iu na

Well?
It's the first step towards mankind's majestic destruction
Caused by a bunch of single-celled people
Born here and there
But you haven't even noticed yet
Well?
First will you make a proclamation of deliverance
As if you have any authority?
Well? Well? Well? Well? Well?
"Fuck off"

If you raise your right hand
Then believe your duty dwells within it
If you raise both hands
Are you prepared to bow in absolute obedience?
Well?
Is this the pose of someone
Pleading for their life before they die?
Well? Well? Well?
What the hell happened?

Ah, don't be so quick to say that
Clinging to regret for what you've lost
Ah, don't be so quick to say that
Right now before your eyes is someone who wants to die
Ah, don't be so quick to say that
Making a mess of everything
Ah, don't be so quick to say that
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Well?
You say you wish you could erase
Everyone but you with the press of a button
How are you feeling now?
You really don't look so good
I know!
First will you pretend not to notice and curse that guy
As if you have any authority?
Well? Well? Well?
What the hell is going on?

Ah, don't be so quick to say that
Trying hard to make sure no one notices
Ah, don't be so quick to say that
Unable to stand still
Ah, don't be so quick to say that
With a circle two meters above your head
Ah, don't be so quick to say that
Don't be so quick to say that

Yeah, now you can still feel it
You can see a little light at the end of the tunnel
And when you close your eyes and remember
There's no one there
There's not a single person there

I wanna die
I wanna disappear
I wanna change
I wanna go home
I wanna cry
Fuck off
Help me
Help me
Help me
Help me

Ah, don't be so quick to say that
Clinging to regret for what you've lost
Ah, don't be so quick to say that
Right now before your eyes is someone who wants to die
Ah, don't be so quick to say that
Making a mess of everything
Ah, don't be so quick to say that
Don't be so quick to say that

Ah, don't be so quick to say that
Tattara tattattaratta
Ah, don't be so quick to say that
If I were reborn...
Ah, don't be so quick to say that
I don't know, it's not enough, I don't care
Ah, don't be so quick to say that
Don't be so quick to say that