From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Drive
Takahashi Hitomi
Romaji |
English |
Egaiteta ano koro no jibun wo sagashidasu tame ni
Miminari no mori wo mezashite
Yume no naka doraibu mayonaka no doraibu
Monsutaa burokken ni deatta no
Sukoshi kowakatta
Sayonara wo kawashita ato
Hoshi wo hitotsu dake tenohira ni kureta
Kumo ni jama sarete iru hiroi yozora
Moratta hoshi wo nage tobashita
Sore wa ima mo zutto fuetsuzuketeru
Ookina chikyuu no ue mada ikiteru no ka na
Bokura wa chippoke da demo genkai shiranai kara
Kime tsukeru no mou yamenai ka?
Girigiri no basho made todoke to
Tada gamusharan natte ikite mitai to omotta
Mori wo donna ni arukimawattetemo
Mae ni susunderu ki ga shinai
See no de kimi to me awasete hashitta
Aitakatta hibun ni ima ai ni ikun da
Yukiba no nai kanjou oshikoroshitemo ii keredo
Mottainai yo hakidashite mireba?
Ato wa mou kimi shidai
Machigatta hou muku naraba tsure modoshi ni yuku kara
Bokura wa chippoke da demo genkai shiranai kara
Kime tsukeru no mou yamenai ka?
Girigiri no basho made todoke to
Tada gamusharan natte ikite ikou to chikatta
|
In order to search for the self I dreamed of back then
I headed for the forest that buzzed in my ears
A dream drive, a midnight drive
I met the Brocken monster
I was a little afraid
After we said our goodbyes
He put a single star in my palm
The clouds get in the way of the wide-open night sky
I threw the star up there
It's still multiplying even now
I wonder if it's still living up above the great earth
We're so small, but we don't know our limits
Won't you stop scolding me?
I thought I wanted to just try living earnestly
To reach as far as I could
No matter how much I wander through the forest
I feel like I'm not getting anywhere
Our eyes met and on "ready, set, go" we ran
Now I'm going to meet the self I wanted to see
You can stifle the emotions that have no place to go
But that's such a waste, so why not just spit it out?
The rest is up to you
If you turn the wrong way, I'll bring you back
We're so small, but we don't know our limits
Won't you stop scolding me?
I swore I would just live earnestly
To reach as far as I could
|