UVERworld/Monochrome~Kizukenakatta Devotion~

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Monochrome~Kizukenakatta Devotion~
(Monochrome~Unnoticed Devotion~)

UVERworld



Romaji English

Itsu datte kotoba wa nakutemo
Mushou no ai de boku wo tsutsunde kureteta
Sakura no kouen de osanai boku no te wo hiite
Aruite kureta sore ga saisho no kioku

Itsumo waratte hanashite kayotteta ano omoi mo
Ima wa mou todokanain da yo
Ai shite kureta kimochi no bunryou wo
Boku wa kitto kaesenakattan da
Hitori namida wo nomu

Boku mo sukoshi otona ni natte
Te wo hanashi nakama to mureru
Sakura no kouen wo hitori de aruku anata no
Atosugata saigo no kioku

Itsumo waratte hanashite kayotteta ano omoi mo
Ima wa mou todokanain da yo
Ano koro terekusakute hanashita te wo
Mou sukoshi tsunaida mama de
Arukeba yokatta na

Haru wo sugi itsumo no kouen
Yorimichi shite wa omoidasu
Sakura ga chitte hadaka no ki tte nanka sabishii ne tte
Waratteta ano koe wo sagashiteru

Itsumo waratte hanashite kayotteta ano omoi mo
Ima wa mou todokanain da yo
Ima no boku ga anata no tame ni dekiru koto wa
Asu mo kawarazu waratte ikiteku koto

Taisetsu na hito to no aida ni boku mo itsuka inochi wo umu darou
Sono toki wa anata ga shite kureta you ni
Ookina ai de mamoreru you ni
Tsuyoku naru kara shinpai shinaide
Yasunde ii yo

There were never any words
But you always surrounded me with your selfless love
You held my hand and led me through
The cherry-blossom-filled park - that's my first memory

That feeling of always laughing and talking as we walked
Is now unreachable
There's no way I could return
The amount of love you gave me
All alone, I swallow my tears

I grew up a little bit
And let go of your hand to play with my friends
Seeing you walk alone through the cherry-blossom-filled park
Is my last memory of you

That feeling of always laughing and talking as we walked
Is now unreachable
I was too embarrassed to hold your hand then
But I should have
Held on a little longer

Spring is over when I stop by
That old park and remember
Searching for that laughing voice that said
The naked tree looks so lonely once the blossoms have fallen, doesn't it?

That feeling of always laughing and talking as we walked
Is now unreachable
The one thing I can do for you now
Is to just keep living and laughing

Someday someone I love will give birth, too
When that time comes, I'll be strong
And protect it with a great love, just like you did me
So don't worry
You can rest now