Vivian Hsu/Issen Ichibyou no Himitsu

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Issen Ichibyou no Himitsu
(A Thousand-and-One Second Secret)

Vivian Hsu



Romaji English

Mitsumeau dake no koi nado
Nai koto watashi ima nara wakaru wa

Yoru ni odoru shiroi nami ga
Kudaketa kisetsu hazure no mariina

Itsuka tamerai no bouhatei kuzure
Suna no ue ni kugizuke ni sareta

Anata suki ni naru kinou yori dare yori
Motto kawasu no yo futari dake no himitsu
Denimu no shatsu kao wo uzumete kodou wo kiita

Kisu wo onna no ko ga nedaru
Ikenai kashira? Sukoshi ayaui no

Damaru anata no me ni utsuru
Yotto no akari nureta shinju no you

Nigeru furi shitemo toiki kanjiteru
Tsuyoku watashi tsukamaete hoshii

Anata suki ni naru hanarerarenaku naru
Sotto kasaneru no futari dake no himitsu
Kizu tsuketemo kizu tsukeraretemo
Koi wo shite iru ii ja nai

Anata suki ni naru mou nanimo iranai
Kitto tomaranai futari dake no himitsu
Watashi wa ima anata no mono yo
Kowareru kurai dakishimete

Now I understand there's no such thing
As a love that's just looking at each other

The white waves dancing in the night
Broke in the marina out of season

At some point the breakwater of my hesitation crumbled
And I stood rooted to the spot in the sand

I'm falling for you, more than yesterday, more than anyone
We'll trade secrets, just the two of us
I buried my face in your denim shirt and listened to your heartbeat

Girls beg for kisses
Is it wrong to want something a little more dangerous?

As you stand in silence, the lights of the yacht
Reflect in your eyes like a glistening pearls

Though I pretend to run away, I can feel your breath
I want you to catch me and hold me tight

I'm falling for you, I won't be able to let you go
Our secrets quietly pile up one by one
Even if I hurt you and you hurt me
I'm in love, what's wrong with that?

I'm falling for you, I don't need anything else
Nothing can stop this secret of ours
Right now I am yours
Hold me till I come undone