W-inds./I'm a Man

I'm a Man

w-inds.

---

Romaji

English

Ikken misumatchi you and I Iken hakkiri iu kimi ni taishi Boku wa nan darou...tawainai Mujaki tte koto ja naku, dokka osanai Kimi ga iu riyuu, "toshiue" Itsu datte sore de katazukete Dakara motto chigau boku wo misetai "Takumashisa, houyouryoku" no kategoraizu Nansai no sa mo umeru...! Mada kitto "mitekure" wa tayorinai sa Am I just good for you? ...Fugainai toshishita? "Nara isso amaeyou" nante sutansu, kaimu Kodomo ja nai Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!! Itte, nayami Sonna ni boku wo mikubiru mon ja nai Boku mo otoko kimi wo mamorou Tsuyoku misenaide No, no, no, not anymore Mada kitto "mitekure" wa tayorinai sa Am I just good for you? ...Fugainai toshishita? "Nara isso amaeyou" nante sutansu, kaimu Kodomo ja nai Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!! I know your secret, but I pretend not Wasuretenai hito ga kimi ni wa iru koto shitten da Aite wa kitto otona na otoko ...Boku nara kimi wo nakasenai (I know your secret, but I pretend not) I love you whoever you love, hey (Sono mitsumeru me ga tooku wo miteru) I keep on growing and growing (I know your secret, but I pretend not) (Kanarazu itsuka wasuresasete miseru) Because I'm the man for you...! Mada kitto "mitekure" wa tayorinai sa Am I just good for you? ...Fugainai toshishita? "Nara isso amaeyou" nante sutansu, kaimu Kodomo ja nai Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!! Mada kitto "mitekure" wa tayorinai sa Am I just good for you? ...Fugainai toshishita? "Nara isso amaeyou" nante sutansu, kaimu Kodomo ja nai Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!!

At a glance you and I are mismatched Compared to how you always state your opinion I'm kind of...guileless, I guess Not innocent, but somehow childish The reason you always give is "I'm older than you" As if that explains it So I want to show you a different side of me So you'll categorize me as "strong and open-minded" I can make up for the age difference...! I'm sure I still look unreliable Am I just good for you? ...Am I just a worthless younger man? But it's useless to say "Well, then, I'll just rely on you" 'Cause I'm not a kid Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!! Tell me your worries Don't underestimate me I'm a man, too, and I'll protect you Don't try to show me you're strong No, no, no, not anymore I'm sure I still look unreliable Am I just good for you? ...Am I just a worthless younger man? But it's useless to say "Well, then, I'll just rely on you" 'Cause I'm not a kid Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!! I know your secret, but I pretend not I know there's someone you can't forget He was probably an adult ...But I won't make you cry (I know your secret, but I pretend not) I love you whoever you love, hey (Your eyes are distant) I keep on growing and growing (I know your secret, but I pretend not) (Someday I'll make you forget him) Because I'm the man for you...! I'm sure I still look unreliable Am I just good for you? ...Am I just a worthless younger man? But it's useless to say "Well, then, I'll just rely on you" 'Cause I'm not a kid Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!! I'm sure I still look unreliable Am I just good for you? ...Am I just a worthless younger man? But it's useless to say "Well, then, I'll just rely on you" 'Cause I'm not a kid Because I'm a,'cause I'm a, I'm a man!!