WaT/Answer: Difference between revisions
(New page: <b class="title">Answer</b> '''WaT''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Ano hi bokura katariakas...) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
<tr> | <tr> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
Kaze warai sora utau sonna kisetsu ga mou sugu soko ni | |||
<br> | <br>Tachidomaru koto wasurete ita boku mo nazeka ashi wo tomete | ||
<br> | <br>Furikaereba sasayaka na yasashisa toka | ||
<br> | <br>Ima omoeba ano deai ano kotoba | ||
<br> | <br>Senaka awase de boku wo sasaete kureteta | ||
<br>Moshikashitara sore wa tachiba toka tatemae toka | |||
<br>Boku ni wakaranai you na koto na no ka mo | |||
<br>Sore mademo boku wa kitto ikutsumo no shigarami ni | |||
<br>Tsutsumarete mamorarete ikite iru | |||
<br>Arigatou... | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>Hidamari ni koshi kakete odayaka na sora miagete omou | ||
<br> | <br>Kitto daremo ga kokoro no sumi de omoide ni sugatte ite | ||
<br> | <br>Mirai da toka kibou da toka utattemo | ||
<br> | <br>Karamawari shite tsutawaranai no wa doushite? | ||
<br> | <br>Bokura wa kitto kioku no umi no ue de | ||
<br> | <br>Omoide no unabara ni yurayura to ukabinagara | ||
<br>Ikiru tabi sukoshi zutsu fukaku natte | |||
<br>Tama ni umi no soko made kioku wo sagashi ni shizunde | |||
<br>Soshite mata umi no ue wo tadayotteru | |||
<br>Itsu mademo... | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>Ki ga tsukeba itsu no ma ni | ||
<br>Fukaku naru kioku no umi de | |||
<br>Boku dake ni seikai no kotae sagashi | |||
<br>Kore kara no koto nante dou ni demo kaerareru sa | |||
<br>Kaze wa itsu demo boku wo michibiiteru | |||
<br>Hare no hi mo ame no hi mo | |||
<br>Miagereba sora wa soko ni | |||
<br>Sono te sono nukumori tayasanu you | |||
<br>Omoide no unabara ni yurayura to ukabinagara | |||
<br>Ikiru tabi sukoshi zutsu fukaku natte | |||
<br>Doko mademo... | |||
<br> | |||
<br>Boku | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
</td> | </td> | ||
<td valign='top'> | <td valign='top'> | ||
The wind laughing, the sky singing, that season is so close | |||
<br>I had forgotten how to stand still, but for some reason I stop | |||
<br>And when I turn around, there's a small amount of tenderness | |||
<br> | <br>And now that I think of it, that meeting and those words | ||
<br>Together they supported me | |||
<br>And maybe it was the situation or principles | |||
<br>Or something I don't understand | |||
<br> | <br>But still, I'm surrounded by so many thing | ||
<br> | <br>Protecting me as I live my life | ||
<br>Thank you... | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br> | |||
<br>I'm | |||
<br>I | |||
<br>... | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>I sit down in the sunshine and look up at the peaceful sky and think | ||
<br>We | <br>Everyone must have memories they cling to in a corner of their heart | ||
<br> | <br>Though I sing of hope and the future | ||
<br> | <br>Why am I just spinning my wheels and not reaching anyone? | ||
<br> | <br>We are on the sea of memories | ||
<br>Floating on an ocean of memories | |||
<br>The longer we live, the deeper it gets | |||
<br>And sometimes we sink down to the bottom to search for a memory | |||
<br>And then we float up to the top again | |||
<br>Forever... | |||
<br> | <br> | ||
<br> | <br>Without realizing it, at some point I started | ||
<br> | <br>Searching through the deepening ocean of memories | ||
<br> | <br>For an answer that was just right for me | ||
<br> | <br>I can change the future somehow | ||
<br> | <br>The wind is always leading me | ||
<br>I pray that on sunny days and rainy days | |||
<br>I can look up at the sky | |||
<br>And that hand's warmth will never grow cold | |||
<br>Floating on an ocean of memories | |||
<br>The longer we live, the deeper it gets | |||
<br>Endlessly... | |||
</td> | </td> | ||
</tr> | </tr> |
Latest revision as of 07:44, 1 April 2008
Answer
Romaji | English |
Kaze warai sora utau sonna kisetsu ga mou sugu soko ni
|
The wind laughing, the sky singing, that season is so close
|