WaT/Answer: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(New page: <b class="title">Answer</b> '''WaT''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Ano hi bokura katariakas...)
 
No edit summary
 
Line 11: Line 11:
<tr>
<tr>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Ano hi bokura katariakashita
Kaze warai sora utau sonna kisetsu ga mou sugu soko ni
<br>Sora ga shiroku kasumiyuku made
<br>Tachidomaru koto wasurete ita boku mo nazeka ashi wo tomete
<br>Minna tomo ni sugoshita hibi wa
<br>Furikaereba sasayaka na yasashisa toka
<br>Toki wo koete taisetsu na mono
<br>Ima omoeba ano deai ano kotoba
<br>Rarara...
<br>Senaka awase de boku wo sasaete kureteta
<br>Moshikashitara sore wa tachiba toka tatemae toka
<br>Boku ni wakaranai you na koto na no ka mo
<br>Sore mademo boku wa kitto ikutsumo no shigarami ni
<br>Tsutsumarete mamorarete ikite iru
<br>Arigatou...
<br>
<br>
<br>Yuugure itsumo no basho hitori tatazunde
<br>Hidamari ni koshi kakete odayaka na sora miagete omou
<br>Suminareta kono machi wo hanaretemo omoidasu yo
<br>Kitto daremo ga kokoro no sumi de omoide ni sugatte ite
<br>Toki ga nagarete sorezore no michi
<br>Mirai da toka kibou da toka utattemo
<br>Yume ya kibou ni omoi wo nosete
<br>Karamawari shite tsutawaranai no wa doushite?
<br>Bokutachi ga yoake majika kawashita yakusoku
<br>Bokura wa kitto kioku no umi no ue de
<br>(I feel forever...)
<br>Omoide no unabara ni yurayura to ukabinagara
<br>Ikiru tabi sukoshi zutsu fukaku natte
<br>Tama ni umi no soko made kioku wo sagashi ni shizunde
<br>Soshite mata umi no ue wo tadayotteru
<br>Itsu mademo...
<br>
<br>
<br>Sora ni hoshi wo chiribameru you ni
<br>Ki ga tsukeba itsu no ma ni  
<br>Kokoro ima mo kagayaite iru
<br>Fukaku naru kioku no umi de
<br>Itsuka yume ni te ga todoku koro
<br>Boku dake ni seikai no kotae sagashi
<br>Yami wo nukete
<br>Kore kara no koto nante dou ni demo kaerareru sa
<br>Kimi ni sachi are
<br>Kaze wa itsu demo boku wo michibiiteru
<br>Rarara...
<br>Hare no hi mo ame no hi mo
<br>
<br>Miagereba sora wa soko ni
<br>Omoide tadoru you ni
<br>Sono te sono nukumori tayasanu you
<br>Aruku namikimichi
<br>Omoide no unabara ni yurayura to ukabinagara
<br>Kayoinareta kono michi wa doko mademo tsuzuite yuku yo
<br>Ikiru tabi sukoshi zutsu fukaku natte
<br>Toki ga nagarete minna yume mita
<br>Doko mademo...
<br>Hitotsu hitotsu ga genjitsu to naru
<br>Yurusareru nara
<br>Kata wo narabete yorokobiaitai
<br>(I believe forever...)
<br>Boku wa ano hi nagashita namida
<br>Ima mo zutto oboete iru yo
<br>Kako wo wasure satta wake ja naku
<br>Ima wa ima wo hashitteru dake
<br>Rarara...
<br>
<br>Daremo mita koto no nai
<br>Tooi yume no you ni
<br>Kawaranai omoi no mama de
<br>Wo wow wow wow
<br>Tatoe hanareta to shitemo
<br>Onaji sora no shita de
<br>Boku wa boku wa
<br>...Hitori ja nai kara
<br>
<br>Sora ni hoshi wo chiribameru you ni
<br>Kokoro ima mo kagayaite iru
<br>Itsuka yume ni te ga todoku koro
<br>Yami wo nukete
<br>Kimi ni sachi are
<br>
<br>Ano hi bokura katariakashita
<br>Sora ga shiroku kasumiyuku made
<br>Minna tomo ni sugoshita hibi wa
<br>Toki wo koete taisetsu na mono
<br>Rarara... Rarara...
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
That day we talked all night
The wind laughing, the sky singing, that season is so close
<br>Until the sky was white with fog
<br>I had forgotten how to stand still, but for some reason I stop
<br>As time passes, the days we spent together
<br>And when I turn around, there's a small amount of tenderness
<br>Become something precious to me
<br>And now that I think of it, that meeting and those words
<br>Lalala...
<br>Together they supported me
<br>
<br>And maybe it was the situation or principles
<br>As the sun goes down, I stand in the same old place
<br>Or something I don't understand
<br>Even when I'm away from this familiar town, I remember
<br>But still, I'm surrounded by so many thing
<br>Time passes and we each go down our own roads
<br>Protecting me as I live my life
<br>Our feelings riding on hopes and dreams
<br>Thank you...
<br>The promise we made just before dawn
<br>(I feel forever...)
<br>
<br>Like stars scattered in the sky
<br>We shine now
<br>Someday we'll break through the darkness
<br>To reach our dreams
<br>I wish you happiness
<br>Lalala...
<br>
<br>I walk down the tree-lined street
<br>Like walking through my memories
<br>This familiar road continues on forever
<br>Time passes and all our dreams
<br>One by one become reality
<br>If I can, I'd like to stand shoulder-to-shoulder
<br>With you and share your happiness
<br>(I believe forever...)
<br>I'll always remember
<br>The tears shed that day
<br>It's not that I've forgotten past mistakes
<br>I'm just running through the present right now
<br>Lalala...
<br>
<br>Like a distant dream
<br>That no one's seen before
<br>My feelings will never change
<br>Wo wow wow wow
<br>Even if we're far apart
<br>We're under the same sky
<br>I am, I am
<br>...Not alone
<br>
<br>
<br>Like stars scattered in the sky
<br>I sit down in the sunshine and look up at the peaceful sky and think
<br>We shine now
<br>Everyone must have memories they cling to in a corner of their heart
<br>Someday we'll break through the darkness
<br>Though I sing of hope and the future
<br>To reach our dreams
<br>Why am I just spinning my wheels and not reaching anyone?
<br>I wish you happiness
<br>We are on the sea of memories
<br>Floating on an ocean of memories
<br>The longer we live, the deeper it gets
<br>And sometimes we sink down to the bottom to search for a memory
<br>And then we float up to the top again
<br>Forever...
<br>
<br>
<br>That day we talked all night
<br>Without realizing it, at some point I started
<br>Until the sky was white with fog
<br>Searching through the deepening ocean of memories
<br>As time passes, the days we spent together
<br>For an answer that was just right for me
<br>Become something precious to me
<br>I can change the future somehow
<br>Lalala... Lalala...
<br>The wind is always leading me
<br>I pray that on sunny days and rainy days
<br>I can look up at the sky
<br>And that hand's warmth will never grow cold
<br>Floating on an ocean of memories
<br>The longer we live, the deeper it gets
<br>Endlessly...
</td>
</td>
</tr>
</tr>

Latest revision as of 07:44, 1 April 2008

Answer

WaT



Romaji English

Kaze warai sora utau sonna kisetsu ga mou sugu soko ni
Tachidomaru koto wasurete ita boku mo nazeka ashi wo tomete
Furikaereba sasayaka na yasashisa toka
Ima omoeba ano deai ano kotoba
Senaka awase de boku wo sasaete kureteta
Moshikashitara sore wa tachiba toka tatemae toka
Boku ni wakaranai you na koto na no ka mo
Sore mademo boku wa kitto ikutsumo no shigarami ni
Tsutsumarete mamorarete ikite iru
Arigatou...

Hidamari ni koshi kakete odayaka na sora miagete omou
Kitto daremo ga kokoro no sumi de omoide ni sugatte ite
Mirai da toka kibou da toka utattemo
Karamawari shite tsutawaranai no wa doushite?
Bokura wa kitto kioku no umi no ue de
Omoide no unabara ni yurayura to ukabinagara
Ikiru tabi sukoshi zutsu fukaku natte
Tama ni umi no soko made kioku wo sagashi ni shizunde
Soshite mata umi no ue wo tadayotteru
Itsu mademo...

Ki ga tsukeba itsu no ma ni
Fukaku naru kioku no umi de
Boku dake ni seikai no kotae sagashi
Kore kara no koto nante dou ni demo kaerareru sa
Kaze wa itsu demo boku wo michibiiteru
Hare no hi mo ame no hi mo
Miagereba sora wa soko ni
Sono te sono nukumori tayasanu you
Omoide no unabara ni yurayura to ukabinagara
Ikiru tabi sukoshi zutsu fukaku natte
Doko mademo...

The wind laughing, the sky singing, that season is so close
I had forgotten how to stand still, but for some reason I stop
And when I turn around, there's a small amount of tenderness
And now that I think of it, that meeting and those words
Together they supported me
And maybe it was the situation or principles
Or something I don't understand
But still, I'm surrounded by so many thing
Protecting me as I live my life
Thank you...

I sit down in the sunshine and look up at the peaceful sky and think
Everyone must have memories they cling to in a corner of their heart
Though I sing of hope and the future
Why am I just spinning my wheels and not reaching anyone?
We are on the sea of memories
Floating on an ocean of memories
The longer we live, the deeper it gets
And sometimes we sink down to the bottom to search for a memory
And then we float up to the top again
Forever...

Without realizing it, at some point I started
Searching through the deepening ocean of memories
For an answer that was just right for me
I can change the future somehow
The wind is always leading me
I pray that on sunny days and rainy days
I can look up at the sky
And that hand's warmth will never grow cold
Floating on an ocean of memories
The longer we live, the deeper it gets
Endlessly...