From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Kurenai
(Crimson)
X JAPAN
Romaji |
English |
I could not look back
You'd gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
The shadows on the wall
I started running into the night
To find the truth in me
Arashi fuku kono machi ga omae wo daku
Fukinukeru kaze ni sae me wo tojiru
Omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
Ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
Hitonami ni kiete yuku kioku no toiki
Ai no nai hitori butai mou tae kirenai
All of you in my memory is
Still shining in my heart
Surechigau kokoro wa afureru namida ni nure
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai
Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai ni mukai
Sakebitsuzukeru
Omae wa hashiridasu nanika ni owareru you
Ore ga mienai no ka sugu soba ni iru no ni
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai
Mou nido to todokanai kono omoi
Tozasareta ai ni mukai
Sakebitsuzukeru
Kurenai ni somatta kono ore wo
Nagusameru yatsu wa mou inai
Crying in deep red
|
I could not look back
You'd gone away from me
I felt my heart ache
I was afraid of following you
When I had looked at
The shadows on the wall
I started running into the night
To find the truth in me
This stormy town embraces you
You close your eyes to the wind that blows through
You start running, as if being chased by something
Can't you see me? I'm right here next to you
The memory of your sighs disappear into the crow
I can't take anymore of this loveless, solitary pretense
All of you in my memory is
Still shining in my heart
Our hearts are full of misunderstandings, wet with overflowing tears
I am dyed crimson
And now there's no one left to console me
This love will never reach you again
Facing the love that was shut away
I'll keep screaming
You start running, as if being chased by something
Can't you see me? I'm right here next to you
I am dyed crimson
And now there's no one left to console me
This love will never reach you again
Facing the love that was shut away
I'll keep screaming
I am dyed crimson
And now there's no one left to console me
Crying in deep red
|