Yamashita Tomohisa/After the Rain

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

After the Rain

Yamashita Tomohisa



Romaji English

Over the roof
Sou kasuka ni hora kikoeru amaoto
Under the roof
Yorisotta mama madobe ni waiting for sunshine

Like the sky... Kimi wa iun da
Fly'n high... Yamanai ame wa nai
You used to tell me "Imagine, imagine that"

Ano hi miageteta no wa ameagari no sky
Kimi to futari kagayaite mieta mirai
Hitori miageteru no mo ameagari no sky
Furiyamanain da yanda hazu no ano merodii

Don't look in back
Sou dokoka de mada kikoeru amaoto
Don't let me down
Mou shinjiteta I thought it lasts forever

Like the moon... Kimi wa itteta
Make it soon... Hikari no nai yoru mo
You used to tell me "Imagine, imagine that"

Ano hi miageteta no wa ameagari no sky
Kimi to futari kagayaite mieta mirai
Hitori miageteru no mo ameagari no sky
Furiyamanain da yanda hazu no ano merodii

Ano hi miageteta no wa ameagari no sky
Kimi to futari kagayaite mieta mirai
Ima mo miageteru no yo ameagari no sky
Furiyamanain da yanda hazu no ano merodii

Arukidashita kono michi no saki ni kimi wa mou inai kedo
Tsunagatteru onaji sora no shita

Imagine that sunshine after the rain

Over the roof
Yeah, it's faint, but listen, you can hear the sound of the rain
Under the roof
Huddled up together by the window, waiting for sunshine

Like the sky... You say
Fly'n high... There's no rain that doesn't stop sometime
You used to tell me "Imagine, imagine that"

That day we looked up at the sky after the rain
And the future we saw seemed to shine
I look up at the sky after the rain alone
It doesn't stop falling, that melody that should have stopped

Don't look in back
Yeah, I can still hear the sound of the rain somewhere
Don't let me down
I believed, I thought it lasts forever

Like the moon... You said
Make it soon... Even on the darkest nights
You used to tell me "Imagine, imagine that"

That day we looked up at the sky after the rain
And the future we saw seemed to shine
I look up at the sky after the rain alone
It doesn't stop falling, that melody that should have stopped

That day we looked up at the sky after the rain
And the future we saw seemed to shine
I still look up at the sky after the rain now
It doesn't stop falling, that melody that should have stopped

I began to walk, though you're no longer there down the road
We're still connected under the same sky

Imagine that sunshine after the rain