http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=AiM%2FNow_Is_the_Time%21%21
AiM/Now Is the Time!! - Revision history
2026-04-04T05:53:10Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=AiM/Now_Is_the_Time!!&diff=14293&oldid=prev
Megchan at 04:57, 5 November 2010
2010-11-05T04:57:13Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 21:57, 4 November 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l61">Line 61:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 61:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With inescapable feelings</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With inescapable feelings</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Until yesterday </del>I <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">made excuses</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bet it'd feel good if </ins>I could throw away <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">the </ins>old <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">me</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>If </del>I could throw away <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">that </del>old <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">self</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Who always made excuses</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I'm sure it would feel good</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Facing the ground, walking with my shoulders bent</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Facing the ground, walking with my shoulders bent</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=AiM/Now_Is_the_Time!!&diff=14292&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Now Is the Time!!</b> '''AiM''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Tachidomattet...
2010-11-05T04:56:07Z
<p>New page: <b class="title">Now Is the Time!!</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=AiM" title="AiM">AiM</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Tachidomattet...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Now Is the Time!!</b><br />
<br />
'''[[AiM]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Tachidomatteta kinou wa iranai ne<br />
<br>Utsumuite icha dou shiyo mo nai yo ne<br />
<br><br />
<br>Kamigata wo kaetara atarashii jibun ni<br />
<br>Kawareru ki ga suru kara <br />
<br>Ashita e tobidashite ikou<br />
<br><br />
<br>Now is the time!! <br />
<br>Massugu ni watashi rashiku ikiyou<br />
<br>Yowaki na watashi nante sou yo rashikunai yo!<br />
<br><br />
<br>Mou nigenai omoi ga <br />
<br>Mune ni hateshinaku afureteru yo<br />
<br><br />
<br>Iiwake shiteta kinou made no watashi<br />
<br>Nugisuteta nara kitto ii kanji ne<br />
<br><br />
<br>Shita wo muita mama de se wo marumete aruku<br />
<br>Sonna jibun wa sutete <br />
<br>Kyou kara mune wo hatte arukou<br />
<br><br />
<br>Now is the time!! <br />
<br>Massugu ni watashi rashiku ashita e<br />
<br>Nayanderu watashi nante sou yo rashikunai yo!<br />
<br><br />
<br>Mou kinou to chigau watashi ga<br />
<br>Ima koko ni irun dakara<br />
<br><br />
<br>Now is the time!! <br />
<br>Massugu ni watashi rashiku ikiyou<br />
<br>Yowaki na watashi nante sou yo rashikunai yo!<br />
<br><br />
<br>Mou kinou to chigau watashi ga <br />
<br>Ima koko ni irun dakara<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
I don't need those yesterdays of standing still<br />
<br>Hanging my head will get me nowhere<br />
<br><br />
<br>I feel like if I change my hairstyle<br />
<br>I can change into a new me<br />
<br>So I'm going to fly off to tomorrow<br />
<br><br />
<br>Now is the time!! <br />
<br>I'm going to live honestly, like myself<br />
<br>A timid me, that's right, that's not like me!<br />
<br><br />
<br>My heart is endlessly overflowing <br />
<br>With inescapable feelings<br />
<br><br />
<br>Until yesterday I made excuses<br />
<br>If I could throw away that old self<br />
<br>I'm sure it would feel good<br />
<br><br />
<br>Facing the ground, walking with my shoulders bent<br />
<br>I'll throw away that old self <br />
<br>And walk proudly from now on<br />
<br><br />
<br>Now is the time!! <br />
<br>I'm heading for tomorrow honestly, like myself<br />
<br>A worried me, that's right, that's not like me!<br />
<br><br />
<br>The me that's here now <br />
<br>Is different from the me of yesterday<br />
<br><br />
<br>Now is the time!! <br />
<br>I'm going to live honestly, like myself<br />
<br>A timid me, that's right, that's not like me!<br />
<br><br />
<br>The me that's here now <br />
<br>Is different from the me of yesterday<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Anime]]<br />
[[Category:Digimon]]<br />
[[Category:Digimon 02]]<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Now Is the Time!!}}</div>
Megchan