Amuro Namie with SUPER MONKEY'S/Paradise Train - Revision history

Megchan: New page: Paradise Train '''Amuro Namie''' ----

'''Romaji''' '''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose...
2009-08-15T22:57:49Z

New page: <b class="title">Paradise Train</b> '''Amuro Namie''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose...

New page
<b class="title">Paradise Train</b>

'''[[Amuro Namie]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Go paradise train manatsu ga furu planet blue
<br>Sweet summertime train minami no kaze ga aoru
<br>One way train
<br>
<br>Moeru geniro no kajitsutachi
<br>Umi no aru hoshi ni afureru to
<br>
<br>Kono natsu mo tengoku no wow wow
<br>Tobira ga hiraku no sa
<br>Eien ni ichido shikan ai hibi
<br>
<br>Rinji ressha kara orite kuru
<br>Hitonami ni kimi wo mata sagasu
<br>
<br>Suki na hito iru koto wo wow wow
<br>Naze kakushite ita no
<br>Ano natsu ga owaru made just summer affair
<br>
<br>Go paradise train ikusen natsu ga kitemo
<br>Woo summertime train mou ano natsu wa konai
<br>One way train
<br>
<br>Bouhatei koeru namioto ni
<br>Nureru shatsu no mune kabau you ni
<br>
<br>Taisetsu na koto dakara koe ni shinai no sa...sore wa
<br>Eien ni kimi dake no kotoba sa
<br>
<br>Go paradise train doushite ai shita no
<br>Tsurai destiny shitte ita no ni...
<br>Ano natsu kimi wa
<br>
<br>Go paradise train kakera no aozora de
<br>Woo summertime rain kokoro ga itai
<br>It's only lonely love
<br>
<br>Go paradise train ikusen natsu ga kitemo
<br>Tatta hitotsu kiri da yo natsu wa
<br>It's one way paradise train
<br>
<br>Go paradise train doushite kiss shita no
<br>Tsurai destiny shitte ita no ni
<br>It's one way heartbreak train
</td>
<td valign='top'>
Go paradise train, midsummer rains down on the blue planet
<br>Sweet summertime train, a south wind begins to stir
<br>One way train
<br>
<br>Scorching, brightly-coloured fruits
<br>Abound on this planet where there are seas
<br>
<br>A door has opened, wow wow
<br>To the paradise of this summer
<br>These days will only come once, ever
<br>
<br>I get off the special train
<br>And search for you again in the crowd
<br>
<br>Why did you hide, wow wow
<br>The fact that you loved someone?
<br>Just summer affair, until that summer ended
<br>
<br>Go paradise train, thousands of summers may come
<br>Woo summertime train, but that summer will never come again
<br>One way train
<br>
<br>The sound of waves through the breakwaters
<br>Seems to shelter me, in my wet shirt
<br>
<br>I don't talk about it because it's so precious...those words
<br>Are yours, only yours, forever
<br>
<br>Go paradise train, why did I love you?
<br>When I knew our destiny would be painful...
<br>That summer, you...
<br>
<br>Go paradise train, the shattered blue sky
<br>Woo summertime rain, makes my heart ache
<br>It's only lonely love
<br>
<br>Go paradise train, thousands of summers may come
<br>But each summer only comes once
<br>It's one way paradise train
<br>
<br>Go paradise train, why did you kiss me?
<br>When you knew our destiny would be painful...
<br>It's one way heartbreak train
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by Julie Rose]]
{{DEFAULTSORT:Paradise Train}}