http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=B%27z%2FMy_Sad_Love
B'z/My Sad Love - Revision history
2026-04-06T22:55:24Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=B%27z/My_Sad_Love&diff=13147&oldid=prev
Megchan at 11:58, 18 November 2009
2009-11-18T11:58:00Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:58, 18 November 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l80">Line 80:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 80:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>You say you don't love him anymore </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>You say you don't love him anymore </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>And try to reassure me</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>And try to reassure me</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>But isn't the guy <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">you </del>get nostalgic over cooler?</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>But isn't the guy </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>You </ins>get nostalgic over cooler?</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Oh no, just forget it all, baby, and hold me</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Oh no, just forget it all, baby, and hold me</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=B%27z/My_Sad_Love&diff=13146&oldid=prev
Megchan at 11:57, 18 November 2009
2009-11-18T11:57:33Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:57, 18 November 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l64">Line 64:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 64:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Makes it all the more dangerous</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Makes it all the more dangerous</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Has your old boyfriend <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">made </del>you feel guilty?</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Has your old boyfriend </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Made </ins>you feel guilty?</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Who's going to care </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Who's going to care </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>About your awkward sense of justice now?</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>About your awkward sense of justice now?</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l89">Line 89:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 90:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With your homework left undone, my sad love!</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With your homework left undone, my sad love!</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Oh no, just forget it all, baby<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, and </del>hold me</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Oh no, just forget it all, baby</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><Br>And </ins>hold me</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Don't strangle me little by little</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><BR>Don't strangle me little by little</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With your half-hearted kindness</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With your half-hearted kindness</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=B%27z/My_Sad_Love&diff=13145&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">My Sad Love</b> '''B'z''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Donna ni sumuuzu ni...
2009-11-18T11:56:47Z
<p>New page: <b class="title">My Sad Love</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=B%27z" title="B'z">B'z</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Donna ni sumuuzu ni...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">My Sad Love</b><br />
<br />
'''[[B'z]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Donna ni sumuuzu ni kimi to hanashiteru toki demo<br />
<br>Tokidoki myou ni chikayorigataku naru ne<br />
<br>Iede shoujo no you ni mieru <br />
<br>Kimi hon no suubyou no mune no tsukae<br />
<br>Muishiki na no ga kaette yabai kanji da yo<br />
<br><br />
<br>Mae no otoko no koto ga moshikashite <br />
<br>Hen na zaiakukan wo kakaseru no ka<br />
<br>Heta na seigikan wo <br />
<br>Imasara dare ga yorokobu to iu no<br />
<br><br />
<br>Ikenai zenbu wasurete yo beibii <br />
<br>Soshite ore wo daite<br />
<br>Sotsunai hanpa na yasashisa de <br />
<br>Jiwari jiwari kubi wo shimenaide my sad love!<br />
<br><br />
<br>Nan no riyuu de ore wo eranda<br />
<br>Tsuioku ni shiro boukyaku ni shirp<br />
<br>Ririifu suru dake ja <br />
<br>Kotchi mo ii meiwaku da ze woman...<br />
<br><br />
<br>Sude ni renai kanjou wa nai to <br />
<br>Kimi wa anshin shite misete iru kedo<br />
<br>Nosutarujikku ni omowareru <br />
<br>Yatsu no hou ga katchoiin ja nai no<br />
<br><br />
<br>Ikenai zenbu wasurete yo beibii soshite ore wo daite<br />
<br>Sotsunai hanpa na yasashisa de <br />
<br>Jiwari jiwari kubi wo shimenaide<br />
<br>Shiritai kimochi to <br />
<br>Tsupparu kimochi de iraira shite kuru<br />
<br>Shukudai nokoshita mama de <br />
<br>Hitori heiwa na kimochi ni naranaide my sad love!<br />
<br><br />
<br>Ikenai zenbu wasurete yo beibii soshite ore wo daite<br />
<br>Sotsunai hanpa na yasashisa de <br />
<br>Jiwari jiwari kubi wo shimenaide<br />
<br>Nan dakedo hontou wa <br />
<br>Sonna koto dou demo ii kurai ni<br />
<br>Kimi ni horete yuruginai <br />
<br>Jijitsu ga ore no yowami na no yo my sad love!<br />
<br><br />
<br>Mato hazure na koi wa my sad love<br />
<br>Mune no mannaka dake nerae my sad love<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
No matter how smooth I am when talking to you<br />
<BR>Sometimes it's oddly hard to get close<br />
<BR>You look like a runaway girl<br />
<br>The way you flash your breasts for just a few seconds<br />
<BR>The fact that you're unaware of it <br />
<br>Makes it all the more dangerous<br />
<BR><br />
<BR>Has your old boyfriend made you feel guilty?<br />
<BR>Who's going to care <br />
<br>About your awkward sense of justice now?<br />
<BR><br />
<BR>Oh no, just forget it all, baby, and hold me<br />
<BR>Don't strangle me little by little <br />
<br>With your half-hearted kindness, my sad love!<br />
<BR><br />
<BR>Why did you choose me?<br />
<BR>To reminisce or to forget<br />
<BR>If it was just as a relief<br />
<br>Then thanks, but no thanks, woman...<br />
<BR><br />
<BR>You say you don't love him anymore <br />
<br>And try to reassure me<br />
<BR>But isn't the guy you get nostalgic over cooler?<br />
<BR><br />
<BR>Oh no, just forget it all, baby, and hold me<br />
<BR>Don't strangle me little by little <br />
<br>With your half-hearted kindness<br />
<BR>I want to know<br />
<br>I want to insist on it and it's making me irritated<br />
<BR>Don't get all peaceful <br />
<br>With your homework left undone, my sad love!<br />
<BR><br />
<BR>Oh no, just forget it all, baby, and hold me<br />
<BR>Don't strangle me little by little<br />
<br>With your half-hearted kindness<br />
<BR>But the truth is<br />
<br>My weakness is that I'm so in love with you<br />
<BR>All that doesn't even matter, my sad love!<br />
<BR><br />
<BR>The love that misses its target, my sad love<br />
<BR>Aims right for my heart, my sad love<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:My Sad Love}}</div>
Megchan