http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=GLAY%2FHeavy_GaugeGLAY/Heavy Gauge - Revision history2026-04-04T08:40:01ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=GLAY/Heavy_Gauge&diff=14192&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Heavy Gauge</b> '''GLAY''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by RJ Escamilla with corrections by Megchan)</td> <...2010-11-02T00:37:41Z<p>New page: <b class="title">Heavy Gauge</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=GLAY" title="GLAY">GLAY</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by RJ Escamilla with corrections by Megchan)</td> <...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Heavy Gauge</b><br />
<br />
'''[[GLAY]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by RJ Escamilla with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Ai wo wasuretai <br />
<br>Kono sekai no owari to tomo ni<br />
<br>Itsumo nemurenai kakuseisu <br />
<br>Mayonaka no kono jikan<br />
<br><br />
<br>Before I'm dead <br />
<br>Kanashii wake ja nai <br />
<br>Sukoshi dake kokyuu ga tomaru<br />
<br>Before I'm dead <br />
<br>Sabishii wake ja nai <br />
<br>Omoide ga chi wo nagasu<br />
<br><br />
<br>Baka ni ki ga hayai <br />
<br>Kinrin no yabou wa ika ni?<br />
<br>Ashita wo shinjinai <br />
<br>Iya sore wa kitai suru koto to onaji ka<br />
<br><br />
<br>Before I'm dead <br />
<br>Ryoume wo fusaidara <br />
<br>Shinjitsu ga mieru darou ka?<br />
<br>Before I'm dead <br />
<br>Doushite kizukanai <br />
<br>Rekishi kara manabenai?<br />
<br><br />
<br>Heavy gauge <br />
<br>Kanashimi no kiwa ni tachisukumu futari ni<br />
<br>Ima sejou no ame ga furisosoide...<br />
<br>Ato ikutsu no yume wo fumeba <br />
<br>Yasuraka ni nemureru no ka?<br />
<br>Mou daremo ai senai<br />
<br>Ai subeki mono wo matanai<br />
<br>Oh mijime de mukuchi na kono yoru ni<br />
<br>Itsuwari demo soba ni ite yo <br />
<br>Yaseta to wo nigirishime<br />
<br><br />
<br>Heavy gauge <br />
<br>Kanashimi no kiwa ni tachisukumu futari ni<br />
<br>Ima sejou no ame ga furisosoide...<br />
<br>Ato ikutsu no yume wo fumeba <br />
<br>Yasuraka ni nemureru no ka?<br />
<br>Mou daremo ai senai<br />
<br>Ai subeki mono wo matanai<br />
<br>Oh mijime de mukuchi na kono yoru ni<br />
<br>Itsuwari demo soba ni ite yo <br />
<br>Yaseta to wo...<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
I want to forget love <br />
<br>Along with the end of this world<br />
<br>I can never sleep, I awaken<br />
<br>Now, at midnight<br />
<br><br />
<br>Before I'm dead<br />
<br>It's not that I'm sad <br />
<br>My breathing stops a little bit<br />
<br>Before I'm dead<br />
<bR>It's not that I'm lonely<br />
<br>Memories spill blood<br />
<br><br />
<br>I'm stupidly short-tempered<br />
<br>How about the treachery of those closest to us?<br />
<br>I don't believe tomorrow<br />
<br>Well, is that the same as anticipating? <br />
<br><br />
<br>Before I'm dead<br />
<br>If I covered both of my eyes,<br />
<br>Do you think I'd be able to see the truth?<br />
<br>Before I'm dead<br />
<br>Why don't we realize it?<br />
<br>Can't we learn from history?<br />
<br><br />
<br>Heavy gauge<br />
<br>The rain of the world pours down<br />
<br>Onto the two of us cowering here on the edge of sadness...<br />
<br>How many more dreams will I have to step on <br />
<br>Before I'll be able to sleep? <br />
<br>I don't love anybody anymore<br />
<br>I don't have anyone I need to love<br />
<br>Oh, on this miserable, silent night<br />
<br>Stay with me, even if it's a lie<br />
<br>Squeezing my scrawny hand<br />
<br><br />
<br>Heavy gauge<br />
<br>The rain of the world pours down<br />
<br>Onto the two of us cowering here on the edge of sadness...<br />
<br>How many more dreams will I have to step on <br />
<br>Before I'll be able to sleep? <br />
<br>I don't love anybody anymore<br />
<br>I don't have anyone I need to love<br />
<br>Oh, on this miserable, silent night<br />
<br>Stay with me, even if it's a lie<br />
<br>Squeezing...<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations]]<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
[[Category:Translations by RJ Escamilla]]<br />
{{DEFAULTSORT:Heavy Gauge}}</div>Megchan