Gackt/Faraway~Hoshi ni Negai wo~ - Revision history

Megchan: New page: Faraway~Hoshi ni Negai wo~
(Faraway~When You Wish Upon a Star~) '''Gackt''' ----

'''Rom...
2009-02-09T16:43:16Z

New page: <b class="title">Faraway~Hoshi ni Negai wo~</b> <br> <b class="subtitle">(Faraway~When You Wish Upon a Star~)</b> '''Gackt''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Rom...

New page
<b class="title">Faraway~Hoshi ni Negai wo~</b>
<br>
<b class="subtitle">(Faraway~When You Wish Upon a Star~)</b>

'''[[Gackt]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Nemurenakute sabishisa ga kesenai yoru ni
<br>Kimi no koe ga kikoeta ki ga shita
<br>Toozakaru te wo furu kimi ga chiisaku natte...
<br>Ano toki no setsunasa ga yomigaeru
<br>
<br>Hanarete hajimete wakaru taisetsu na koto
<br>Miageta yozora ni te wo nobashiteta
<br>
<br>Kono hoshizora ni negai wo kakeru no nara
<br>Kimi no basho made todoke
<br>I just want to say from faraway "I love you"
<br>
<br>Kobore ochita namida no wake wo kiitemo
<br>Damatta mama gomakashite waratteta
<br>
<br>"Itsu shika boku dake ga kiete shimaisou..." da to
<br>Nakinagara waratteta kimi ga itoshikute
<br>
<br>Yume no naka de sae kimi ni aeru no nara
<br>Yume ga samenai you ni
<br>Yasashiku dakishimete
<br>From faraway "I love you"
<br>
<br>Sabishisa karamase yozora ni motarete
<br>Nemurenai yoru ni wa kodoku wo hoshi de chiribame
<br>Kimi e no ai wo sakebu yo
<br>
<br>Kono hoshizora ni negai wo kakeru no nara
<br>Kimi ni aitai, ima wa
<br>I just want to say from faraway
<br>
<br>Yume no naka de sae kimi ni aeru no nara
<br>Yume ga samenai you ni
<br>Yasashiku dakishimete
<br>From faraway "I love you"
</td>
<td valign='top'>
On a sleepless night when I couldn't rid myself of the loneliness
<br>I thought I heard your voice
<br>You waved, growing smaller as the gap between us widened...
<br>That pain comes rushing back
<br>
<br>When you were gone I realized something important for the first time
<br>I reached up to the night sky
<br>
<br>If I make a wish on this starry sky
<br>I hope it reaches you
<br>I just want to say from faraway "I love you"
<br>
<br>Even when I asked why you were crying
<br>You just smiled silently and tried to play it off
<br>
<br>"I feel like someday I'm going to disappear..." you said
<br>You were so lovely then as you smiled tearfully
<br>
<br>If I could see you in my dreams
<br>I'd hold you tenderly
<br>So the dream would never end
<br>From faraway "I love you"
<br>
<br>I lie under the night sky, loneliness twining around me
<br>On sleepless nights I stud my solitude with stars
<br>And shout my love for you
<br>
<br>If I make a wish on this starry sky
<br>I want to see you now
<br>I just want to say from faraway
<br>
<br>If I could see you in my dreams
<br>I'd hold you tenderly
<br>So the dream would never end
<br>From faraway "I love you"
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Faraway~Hoshi ni Negai wo~}}