http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Hamasaki_Ayumi%2FLove~Refrain~
Hamasaki Ayumi/Love~Refrain~ - Revision history
2026-04-04T23:16:35Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi/Love~Refrain~&diff=10821&oldid=prev
Megchan at 01:57, 2 December 2008
2008-12-02T01:57:45Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:57, 1 December 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l30">Line 30:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 30:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Omoiaeta koto ni </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Omoiaeta koto ni <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kore </ins>kara mo...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Kore </del>kara mo...</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Shinjitsu to genjitsu no subete kara me wo sorasazu ni</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Shinjitsu to genjitsu no subete kara me wo sorasazu ni</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi/Love~Refrain~&diff=10820&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Love~Refrain~</b> '''Hamasaki Ayumi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Nee da...
2008-12-02T01:54:26Z
<p>New page: <b class="title">Love~Refrain~</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi" title="Hamasaki Ayumi">Hamasaki Ayumi</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Nee da...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Love~Refrain~</b><br />
<br />
'''[[Hamasaki Ayumi]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Nee daremo ga kitto nanika wo seotte<br />
<br>Kanashiku utsukushii kodoku wo egaku toshite<br />
<br>Nee sore demo hito wa kurikaeshinagara<br />
<br>Itai hodo junsui ni asu wo mukaeru<br />
<br><br />
<br>Ikite kita jikan no nagasa wa sukoshi dake chigau keredomo<br />
<br><br />
<br>Tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni<br />
<br>Omoiaenakutemo<br />
<br>Sore dake de...arigatou<br />
<br><br />
<br>Nee daremo ga nanika wo gisei ni shite wa<br />
<br>Atarashii nanika wo te ni irete kita no nara<br />
<br>Nee sore demo kawarazu hokoreru mono ga<br />
<br>Aru to sureba sore wa anata dattari<br />
<br><br />
<br>Norikoeta yoru no bamen wa sorezore ni atta keredomo<br />
<br><br />
<br>Tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni<br />
<br>Omoiaeta koto ni <br />
<br>Kore kara mo...<br />
<br><br />
<br>Shinjitsu to genjitsu no subete kara me wo sorasazu ni<br />
<br>Ikite yuku akashi ni sureba ii<br />
<br><br />
<br>Tada deaeta koto ni tada ai shita koto ni<br />
<br>Omoiaeta koto ni<br />
<br>Kore kara mo...arigatou<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Hey, everyone has their burdens to bear<br />
<br>Creating such sad, beautiful loneliness<br />
<br>But still people greet that painfully pure tomorrow<br />
<br>Over and over<br />
<br><br />
<br>We haven't been alive the same amount of time<br />
<br><br />
<br>But just meeting you, just loving you<br />
<br>Even though we can't love each other<br />
<br>Just for that...thank you<br />
<br><br />
<br>Hey, if everyone sacrifices something<br />
<br>To gain something new<br />
<br>And yet there's still something unchanging to be proud of<br />
<br>Well, that something just might be you<br />
<br><br />
<br>We've overcome different nights<br />
<br><br />
<br>But just meeting you, just loving you<br />
<br>From now on, I'm going to take the fact that we loved each other...<br />
<br><br />
<br>As proof that I've lived<br />
<br>Without taking my eyes off the truth and reality of everything<br />
<br><br />
<br>Just meeting you, just loving you<br />
<br>From now on, I'm going to give thanks<br />
<br>For the fact...that we loved each other<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Love~Refrain~}}</div>
Megchan