http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Hamasaki_Ayumi%2FStill_AloneHamasaki Ayumi/Still Alone - Revision history2026-04-11T10:52:32ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi/Still_Alone&diff=11056&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Still Alone</b> '''Hamasaki Ayumi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose...2009-01-12T10:45:11Z<p>New page: <b class="title">Still Alone</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi" title="Hamasaki Ayumi">Hamasaki Ayumi</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Still Alone</b><br />
<br />
'''[[Hamasaki Ayumi]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://www.kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Where are you walking?<br />
<br>And what are you looking at?<br />
<br>Are you still chasing<br />
<br>The dream you told me about once?<br />
<br><br />
<br>I loved looking at your profile<br />
<br>As you told me about the future<br />
<br><br />
<br>In order for you to hold onto that dream<br />
<br>I couldn't be with you<br />
<br><br />
<br>How much anxiety and confusion<br />
<br>Are you fighting against<br />
<br>As you stay in this place<br />
<br>Looking at this scenery?<br />
<br><br />
<br>There are many things that I'm just beginning to understand<br />
<br>Now that I'm alone<br />
<br><br />
<br>I felt as if I could go anywhere<br />
<br>As long as I never let go of your hand<br />
<br><br />
<br>While we walked along the same path<br />
<br>I believed it without a doubt<br />
<br><br />
<br>But why did I?<br />
<br><br />
<br>But why did I?<br />
<br><br />
<br>But I...<br />
<br><br />
<br>Do you remember our promises?<br />
<br>I've never forgotten<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Kimi wa ima doko wo aruite<br />
<br>Nani wo mitsumeteru no?<br />
<br>Itsuka hanashite kureta yume<br />
<br>Oitsuzukete iru no?<br />
<br><br />
<br>Mirai wo kataru yokogao<br />
<br>Totemo suki datta kara<br />
<br><br />
<br>Sono yume mamotte iku tame ni wa<br />
<br>Watashi ga icha ikenakatta<br />
<br><br />
<br>Kimi wa itsumo konna basho de<br />
<br>Konna keshiki wo mite<br />
<br>Dore kurai no fuan to mayoi to<br />
<br>Tatakatteta no?<br />
<br><br />
<br>Hitori ni natte hajimete<br />
<br>Wakaru koto ga ookute<br />
<br><br />
<br>Kono te wo hanasazu ni ireba<br />
<br>Doko mademo ikeru ki ga shita<br />
<br><br />
<br>Onaji michi wo aruite iku to<br />
<br>Utagau koto mo naku shinjita<br />
<br><br />
<br>Doushite sore na no ni watashi wa<br />
<br><br />
<br>Doushite sore na no ni watashi wa<br />
<br><br />
<br>Dakedo watashi wa<br />
<br><br />
<br>Yakusoku wa oboete iru no<br />
<br>Wasureta hi wa nai no<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations]]<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
[[Category:Translations by Julie Rose]]<br />
{{DEFAULTSORT:Still Alone}}</div>Megchan