http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Hamasaki_Ayumi%2FWho...
Hamasaki Ayumi/Who... - Revision history
2026-04-05T11:58:41Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi/Who...&diff=11081&oldid=prev
Megchan at 11:04, 15 January 2009
2009-01-15T11:04:07Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 04:04, 15 January 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l85">Line 85:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 85:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>Category:Donated Translations]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Donated Translations]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>Category:Romaji]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>Category:Translation]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:</del>Category:Translations by Julie Rose]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translations by Julie Rose]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Who...}}</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{DEFAULTSORT:Who...}}</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi/Who...&diff=11080&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Who...</b> '''Hamasaki Ayumi''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwimusume.com Julie Rose] with...
2009-01-15T11:03:52Z
<p>New page: <b class="title">Who...</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Hamasaki_Ayumi" title="Hamasaki Ayumi">Hamasaki Ayumi</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English''' (by [http://www.kiwimusume.com Julie Rose] with...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Who...</b><br />
<br />
'''[[Hamasaki Ayumi]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://www.kiwimusume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Uh la la la...<br />
<br><br />
<br>Tsurai toki dare ga soba ni ite kurete<br />
<br>Dare no kata de namida wo nagashita?<br />
<br>Yorokobi wa dare to wake atte<br />
<br>Dare to te wo toriatte kita?<br />
<br>Omoidashite iru yo<br />
<br><br />
<br>Futari hanarete sugoshita yoru wa<br />
<br>Tsuki ga tooku de naite ita yo<br />
<br>Futari hanarete sugoshita yoru wa<br />
<br>Tsuki ga tooku de naiteta<br />
<br><br />
<br>Hontou no tsuyosa wa dare ga oshiete kurete<br />
<br>Yasashisa wa dare ga tsutaete kureta?<br />
<br>Dare ga ita kara arukou to shite<br />
<br>Dare ni kami wo nadete hoshikatta?<br />
<br>Dare ga akiramenaide ite kureta?<br />
<br>Wasurenai yo zutto<br />
<br><br />
<br>Michi ni mayotta toki soshite<br />
<br>Michi ga toosugita toki ni<br />
<br>Hitori tsubuyaite ita yo<br />
<br>Sonna mono da to...<br />
<br><br />
<br>Kore kara mo zutto kono utagoe ga<br />
<br>Anata ni todokimasu you ni to<br />
<br>Kore kara mo zutto kono utagoe ga<br />
<br>Anata ni todoku you ni to<br />
<br><br />
<br>Kore kara mo zutto kono utagoe ga<br />
<br>Anata ni todokimasu you ni to<br />
<br>Kore kara mo zutto kono utagoe ga<br />
<br>Anata ni todoku you ni to<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Ooh la la la...<br />
<br><br />
<br>Who was by my side during the hard times?<br />
<br>And whose shoulder did I cry on?<br />
<br>Who did I share my happiness with?<br />
<br>And who have have I been holding hands with?<br />
<br>I remember<br />
<br><br />
<br>On the night we spent apart<br />
<br>The moon was crying far away<br />
<br>On the night we spent apart<br />
<br>The moon was crying far away<br />
<br><br />
<br>Who taught me true strength?<br />
<br>And who showed me kindness?<br />
<br>Whose being there made me able to walk on?<br />
<br>And who did I want to stroke my hair?<br />
<br>Who never gave up on me?<br />
<br>I'll never forget<br />
<br><br />
<br>When I'd lost my way<br />
<br>And when the road was too long<br />
<br>I muttered to myself<br />
<br>That's the way it is<br />
<br><br />
<br>I pray that my voice reaches you as I sing this song<br />
<br>From now until forever<br />
<br>I pray that my voice reaches you as I sing this song<br />
<br>From now until forever<br />
<br><br />
<br>I pray that my voice reaches you as I sing this song<br />
<br>From now until forever<br />
<br>I pray that my voice reaches you as I sing this song<br />
<br>From now until forever<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[:Category:Donated Translations]]<br />
[[:Category:Romaji]]<br />
[[:Category:Translation]]<br />
[[:Category:Translations by Julie Rose]]<br />
{{DEFAULTSORT:Who...}}</div>
Megchan