http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Hirai_Ken%2FRakuen
Hirai Ken/Rakuen - Revision history
2026-04-06T21:36:41Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hirai_Ken/Rakuen&diff=8724&oldid=prev
Megchan at 15:29, 31 March 2008
2008-03-31T15:29:09Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:29, 31 March 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l29">Line 29:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 29:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kimi to konna fuu ni karada wo kasanete itai</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kimi to konna fuu ni karada wo kasanete itai</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Nakikata wo wasureta machi de <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">bokura </del>wa ima mo sugoshiteru</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Nakikata wo wasureta machi de </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Bokura </ins>wa ima mo sugoshiteru</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kizu tsuke ai jiyuu wo erande </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kizu tsuke ai jiyuu wo erande </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Ugokenai hibi ga dekita ne</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Ugokenai hibi ga dekita ne</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l78">Line 78:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 79:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I want to lie with you like this</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I want to lie with you like this</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>We pass the time in this town <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">that </del>has forgotten how to cry</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>We pass the time in this town</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>That </ins>has forgotten how to cry</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hurting each other, we chose freedom</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hurting each other, we chose freedom</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>And were left with days when we couldn't move</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>And were left with days when we couldn't move</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hirai_Ken/Rakuen&diff=8723&oldid=prev
Megchan at 15:28, 31 March 2008
2008-03-31T15:28:46Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 08:28, 31 March 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l25">Line 25:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 25:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Let me down ano rakuen wa mou kieta kedo</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Let me down ano rakuen wa mou kieta kedo</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Ima mo koko ni asa wa kuru U and I saigo no hi ni wa</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Ima mo koko ni asa wa kuru </div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br></ins>U and I saigo no hi ni wa</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kimi to konna fuu ni karada wo kasanete itai</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kimi to konna fuu ni karada wo kasanete itai</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Hirai_Ken/Rakuen&diff=8722&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Rakuen</b> <br> <b class="subtitle">(Paradise)</b> '''Hirai Ken''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <...
2008-03-31T15:28:19Z
<p>New page: <b class="title">Rakuen</b> <br> <b class="subtitle">(Paradise)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Hirai_Ken" title="Hirai Ken">Hirai Ken</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Rakuen</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Paradise)</b><br />
<br />
'''[[Hirai Ken]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Mitasareta jikan no naka de<br />
<br>Bokura wa nani ga dekiru darou<br />
<br>Haruka tooi ano kioku wo nuke<br />
<br>Bokura wa doko e yuku no ka<br />
<br><br />
<br>Do U know? Naiteru ano love song<br />
<br>Ima hajimaru subete ga freak out! <br />
<br>Yasashisa ni kodoku ga<br />
<br>Can't U see? Yozora ni never get down<br />
<br>Ima bokura wo tsutsumu yo last day koware yuku jidai ni<br />
<br><br />
<br>Let me down ano rakuen wa mou kieta kedo<br />
<br>Ima mo koko ni asa wa kuru U and I saigo no hi ni wa<br />
<br>Kimi to konna fuu ni karada wo kasanete itai<br />
<br><br />
<br>Nakikata wo wasureta machi de bokura wa ima mo sugoshiteru<br />
<br>Kizu tsuke ai jiyuu wo erande <br />
<br>Ugokenai hibi ga dekita ne<br />
<br><br />
<br>U can say ashita ni ever get chance<br />
<br>Ima tsunageru mirai e hang ou! <br />
<br>Yasashisa ni hikari wo<br />
<br><br />
<br>Let me fly daremo ga koko de mayoinagara<br />
<br>Ima mo nanika sagashiteru<br />
<br>U and I itsuka mata<br />
<br>Meguriaetara kono basho de utaou<br />
<br><br />
<br>Kieteku aoi sora no kage <br />
<br>Furitsumoru masshiro na yuki<br />
<br>Rakuen ni saigo no hana irodoru darou<br />
<br><br />
<br>Let me fly sekai ga owaru<br />
<br>Sono toki ni wa tsuyoku dakishimete iru yo<br />
<br>U and I yubi wo karame <br />
<br>Ai wo nanika wo koko ni nokoshi yukou<br />
<br><br />
<br>Gonna be together, never get down<br />
<br>Gonna be forever, ever get chance<br />
<br>Let's stay together, gonna be forever<br />
<br>The paradise lives in my heart<br />
<br>We'll be together, never get down<br />
<br>Gonna be forever, ever get chance<br />
<br>Let's stay together, gonna be forever<br />
<br>The paradise lives in my heart and soul<br />
<br>Yes, let me fly... Yes, take U fly...<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
What can we do<br />
<br>When time has run out?<br />
<br>Where will we go<br />
<br>When we escape those far away memories?<br />
<br><br />
<br>Do you know? That crying love song<br />
<br>It's starting now, everything is freaking out! <br />
<br>The tenderness and loneliness<br />
<br>Can't you see? Never get down in the night sky<br />
<br>Now the last day enfolds us in this breaking age<br />
<br><br />
<br>Let me down, that paradise has disappeared<br />
<br>But now the dawn will come here again<br />
<br>You and I, on this last day<br />
<br>I want to lie with you like this<br />
<br><br />
<br>We pass the time in this town that has forgotten how to cry<br />
<br>Hurting each other, we chose freedom<br />
<br>And were left with days when we couldn't move<br />
<br><br />
<br>You can say, tomorrow we'll get our chance<br />
<br>Right now we're hanging out, connected to the future!<br />
<br>The tenderness and light<br />
<br><br />
<br>Let me fly, everyone is lost here<br />
<br>And now searching for something<br />
<br>You and I, someday<br />
<br>We'll meet here again and sing<br />
<br><br />
<br>The shadow in the disappearing blue sky<br />
<br>The white snow piles up<br />
<br>Painting the last flower in paradise<br />
<br><br />
<br>Let me fly, the world is ending<br />
<br>When that time comes, I'll hold you tightly<br />
<br>You and I, fingers entwined<br />
<br>Let's leave behind love or something as we go<br />
<br><br />
<br>Gonna be together, never get down<br />
<br>Gonna be forever, ever get chance<br />
<br>Let's stay together, gonna be forever<br />
<br>The paradise lives in my heart<br />
<br>We'll be together, never get down<br />
<br>Gonna be forever, ever get chance<br />
<br>Let's stay together, gonna be forever<br />
<br>The paradise lives in my heart and soul<br />
<br>Yes, let me fly... Yes, take you fly...<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Rakuen]]<br />
[[Category:Translation|Rakuen]]</div>
Megchan