L'Arc~en~Ciel/Bravery - Revision history

Megchan: New page: Bravery '''L'Arc~en~Ciel''' ----

'''Romaji''' '''English'''

Tarinai kotob...
2009-10-04T11:47:46Z

New page: <b class="title">Bravery</b> '''L'Arc~en~Ciel''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Tarinai kotob...

New page
<b class="title">Bravery</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Tarinai kotoba narabetemo
<br>Hontou no koto wa tsutawaranai
<br>Yasashii dake ja mamorenai
<br>Tadashii dake ja tsutawaranai
<br>
<br>Shashin ni wa utsuranai
<br>Tsukuri egao no shita no kimochi nante zettai ni
<br>
<br>Kikasenaide zutto kowasanaide sotto
<br>Sore ga anatatachi no nozonda sekai sa
<br>
<br>Mukashi wa yokatta nante iwanaide
<br>Ano kirameku toki no naka no
<br>Nani wo shitteru tte iu no sa
<br>
<br>Kienai kizu ga aru koto mo
<br>Ichizu na kimi ni wa wakaranai
<br>
<br>Tsukuri no shinjitsu ni shigamitsuite
<br>Negete soshite kokoro samayotte
<br>
<br>Iyashinai sa kitto sonna hito zutto
<br>Sore wa anatatach no tsukutta sekai sa
<br>
<br>Mukashi wa yokatta nante iu keredo
<br>Sono hitomi no oku ni
<br>Nani wo utsushite kita tte iu no sa
<br>Mite kita you ni nan demo iu keredo
<br>Tada omote shika mite nai
<br>Anata ni nani ga wakaru no
<br>The truth will be never shared to anyone
<br>
<br>Konakutemo ii yo minakutemo ii yo
<br>Jama shinaide zutto
<br>Kore ga watashitachi no kimeta koto dakara
<br>
<br>Mukashi wa yokatta nante iwanaide
<br>Ano kirameku toki no naka no
<br>Nani wo shitteru tte iu no sa
<br>Ijiwaru na koto bakari mou iwanaide
<br>Bokura ga eranda michi ga ayamachi nara...mou inai
<br>You have no bravery to know the truth
<br>
<br>You will help us we will help you
</td>
<td valign='top'>
Though I line up the words
<br>They're not enough and can't convey the truth
<br>There are things you can't protect just by being kind
<br>There are things you can convey just by being right
<br>
<br>It never shows in photographs
<br>The feelings underneath the fake smile
<br>
<br>Don't ever make me ask, don't ever break me gently
<br>That's the world you wished for
<br>
<br>Don't say things used to be better
<br>What do you know
<br>About that shining time?
<br>
<br>Someone earnest like you doesn't understand
<br>What it's like to have scars that don't disappear
<br>
<br>Clinging to false truth
<br>Run away and let your heart drift
<br>
<br>That person won't be there forever
<br>That's the world you built
<br>
<br>You say things used to be better, but
<br>What is reflected in your eyes?
<br>You say whatever
<br>As if you've seen it all
<br>But you've only seen the surface
<br>So what can you understand?
<br>The truth will be never shared to anyone
<br>
<br>You don't have to come, you don't have to see
<br>Don't ever bother me
<br>This is what we've decided
<br>
<br>Don't say things used to be better
<br>What do you know
<br>About that shining time?
<br>Don't say such teasing things
<br>If the path we've chosen is wrong...it's gone
<br>You have no bravery to know the truth
<br>
<br>You will help us we will help you
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Bravery}}