L'Arc~en~Ciel/Hitomi no Juunin - Revision history

Megchan: New page: Hitomi no Juunin
(The Dweller in Your Eyes) '''L'Arc~en~Ciel''' ----
...
2009-10-23T06:15:06Z
New page: <b class="title">Hitomi no Juunin</b> <br> <b class="subtitle">(The Dweller in Your Eyes)</b> '''L'Arc~en~Ciel''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> ...
New page
<b class="title">Hitomi no Juunin</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Dweller in Your Eyes)</b>

'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Kazoe kirenai...demo sukoshi no saigetsu wa nagare
<BR>Ittai kimi no koto wo dore kurai wakatteru no ka na?
<BR>Yubisaki de chizu tadoru you ni wa umaku ikanai ne
<BR>Ki zuite iru yo fuan sou na kao kakushiteru kurai
<br>
<BR>Isogiashi no ashita e to teikou suru you ni
<BR>Kake mawatte itemo fushigi na kurai...
<BR>Kono mune wa kimi wo egaku yo
<br>
<BR>Miagereba kagayaki wa
<br>Iroasezu afurete ita
<BR>Donna toki mo terashiteru
<BR>Ano taiyou no you ni nareta nara
<BR>
<BR>Mou sukoshi dake kimi no niou ni...
<br>Dakarete itai na
<BR>Soto no kuuki ni kubiwa wo hikare
<BR>Boku wa se wo muketa
<br>
<BR>Shiroku nijinda tameiki ni shirasareru toki wo
<BR>Kurikaeshinagara futo omou no sa...
<BR>Naze boku wa koko ni irun darou?
<br>
<BR>Soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumete itai
<BR>Utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sunde itai
<BR>Doko mademo odayaka na shikisai ni irodorareta
<BR>Hitotsu no fuukeiga no naka
<BR>Yorisou you ni toki wo tomete hoshii eien ni
<br>
<BR>Soba ni ite zutto kimi no egao wo mitsumete itai
<BR>Utsuriyuku shunkan wo sono hitomi ni sunde itai
<BR>Itsu no hi ka azayaka na kisetsu e to tsure dasetara
<BR>Yuki no you ni sora ni saku hana no moto e...
<br>Hana no moto e
</td>
<td valign='top'>
The countless...yet somehow few, years flow by
<br>Just how well do I understand you?
<br>It's not as easy as just tracing your finger over a map
<br>I know that you're just hiding your fears from me
<br>
<br>As if resisting the hurry towards tomorrow
<br>Though I race around, it's strange...
<br>My heart pictures you
<br>
<br>When I looked up, the twinkling
<br>Was overflowing, never fading
<br>If I could be like the sun
<br>That always shines down on me
<br>
<br>I want to be embraced...
<br>By your scent just a little longer
<br>The outside air tugged on my necklace
<br>And I turned my back
<br>
<br>The blurry white sighs tell of the season
<br>As it repeats, I suddenly think...
<br>Why am I here?
<br>
<br>Stay by my side, I want to gaze at your smile forever
<br>In the changing instants, I want to live in your eyes
<br>Colored by the peaceful hues
<br>I want to stop time forever
<br>And cuddle up in a landscape painting
<br>
<br>Stay by my side, I want to gaze at your smile forever
<br>In the changing instants, I want to live in your eyes
<br>If someday I could take you to a brilliant season
<br>To the flowers that bloom like snow in the sky...
<br>To the flowers
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Hitomi no Juunin}}

'''Romaji'''