http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=L%27Arc~en~Ciel%2FSai_wa_NageraretaL'Arc~en~Ciel/Sai wa Nagerareta - Revision history2026-04-06T09:23:01ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=L%27Arc~en~Ciel/Sai_wa_Nagerareta&diff=12363&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Sai wa Nagerareta</b> <br> <b class="subtitle">(The Dice Have Been Thrown)</b> '''L'Arc~en~Ciel''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td...2009-07-21T12:37:43Z<p>New page: <b class="title">Sai wa Nagerareta</b> <br> <b class="subtitle">(The Dice Have Been Thrown)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=L%27Arc~en~Ciel" title="L'Arc~en~Ciel">L'Arc~en~Ciel</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Sai wa Nagerareta</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(The Dice Have Been Thrown)</b><br />
<br />
'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Dareka ni sasowaretemo tsuite yuku ki ni wa narenai<br />
<br>Mimi wo sumaseba tanoshisou na koe ga afurete iru<br />
<br><br />
<br>"Shuumatsu wa doko e ikou"<br />
<br>"Doraibu ni wa umi ga suteki ne"<br />
<br>Yasashii emi de kanojo wa sou itta...kisetsu no naka<br />
<br><br />
<br>Nanimo ka mo douka shite iru yo<br />
<br>Sore tomo boku ga okashii?<br />
<br>Minna shiawasesou ni ai wo kataru<br />
<br><br />
<br>Love is dead<br />
<br>Sun is dead<br />
<br>Air is dead doushite? Kizukanai?<br />
<br>Subete nakunatte shimaisou na no ni<br />
<br>I'm not inclined to play with my friend<br />
<br><br />
<br>Sekaijuu kentou chigai no<br />
<br>Jouhou wo baramaiteru yo<br />
<br>Aa kimi sae mo wakatte kurenain da ne<br />
<br><br />
<br>Sky is dead<br />
<br>Sea is dead<br />
<br>Earth is dead utsukushii anata e<br />
<br>Boku wa mou nanimo shite agerarenain da yo<br />
<br>Sai wa nagerareta<br />
<br><br />
<br>Dream is dead<br />
<br>Wish is dead<br />
<br>Mew is dead doushite? Kizukanai?<br />
<br>Subete nakunatte shimaisou na no ni<br />
<br>I'm not inclined to play with my friend<br />
<br><br />
<br>Naze daremo kizukanai<br />
<br>Naze daremo kizukanai<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Though someone invites me, I've no desire to go<br />
<br>If I open my ears, I can hear the happy voices overflowing<br />
<br><br />
<br>"Where shall we go this weekend?"<br />
<br>"The beach would be nice for a drive."<br />
<br>She said with a gentle smile...in the season<br />
<br><br />
<br>Everything's messed up<br />
<br>Or is it me?<br />
<br>Everyone's happily talking of love<br />
<br><br />
<br>Love is dead<br />
<br>Sun is dead<br />
<br>Air is dead, why don't you notice?<br />
<br>Everything's about to disappear<br />
<br>I'm not inclined to play with my friend<br />
<br><br />
<br>The world's filled<br />
<br>With mistaken information<br />
<br>Ah, even you won't smile for me<br />
<br><br />
<br>Sky is dead<br />
<br>Sea is dead<br />
<br>Earth is dead, my beautiful one<br />
<br>There's nothing I can do for you<br />
<br>The dice have been thrown<br />
<br><br />
<br>Dream is dead<br />
<br>Wish is dead<br />
<br>Mew is dead, why don't you notice?<br />
<br>Everything's about to disappear<br />
<br>I'm not inclined to play with my friend<br />
<br><br />
<br>Why does no one notice?<br />
<br>Why does no one notice?<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Sai wa Nagerareta}}</div>Megchan