http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=L%27Arc~en~Ciel%2FWhite_Feathers 2026-04-06T09:21:53Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.39.3 http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=L%27Arc~en~Ciel/White_Feathers&diff=12472&oldid=prev 2009-08-19T14:03:12Z

<p>New page: &lt;b class=&quot;title&quot;&gt;White Feathers&lt;/b&gt; &#039;&#039;&#039;<a href="/lyrics/index.php?title=L%27Arc~en~Ciel" title="L&#039;Arc~en~Ciel">L&#039;Arc~en~Ciel</a>&#039;&#039;&#039; ---- &lt;br&gt; &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt; &lt;tr&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt; &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt; &lt;/tr&gt; &lt;tr&gt; &lt;td valign=&#039;top&#039;&gt; Shiroi...</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;b class=&quot;title&quot;&gt;White Feathers&lt;/b&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;[[L&#039;Arc~en~Ciel]]&#039;&#039;&#039;<br /> ----<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;table border=&quot;0&quot; width=&quot;100%&quot;&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;Romaji&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt;<br /> &lt;td&gt;&#039;&#039;&#039;English&#039;&#039;&#039;&lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;tr&gt;<br /> &lt;td valign=&#039;top&#039;&gt;<br /> Shiroi hane ga maiochiru heya no naka de kare wa e wo kaku<br /> &lt;br&gt;Nagame no ii mado wa tozashita mama tori no e wo<br /> &lt;br&gt;Heya no sumi ni wa ashi wo tsunagareta <br /> &lt;br&gt;Tori ga hisshi ni habataki<br /> &lt;br&gt;Kare wa sore wo kanashige ni mitsumete wa<br /> &lt;br&gt;Kanojo ni omoi wo hasete<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Sugu soba ni ima aru no ni<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Toonoite yuku todokanai motto takaku<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;...Ima ga hiru na no ka yoru na no ka sae wakaranai...<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Ikutsumo no yoru wo koete fui ni kare wa omoi mado wo aketa<br /> &lt;br&gt;Taiyou to kaze ga heya ni hirogari<br /> &lt;br&gt;Kare wo soto e tsure satta<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Maiagaru kaze no naka<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Tozashita mama<br /> &lt;br&gt;Hane wa hirogarazu ochite yuku<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;It looks like white feathers<br /> &lt;br&gt;Sukoshi no yugami no ato ni subete wo shiru <br /> &lt;br&gt;Kanawanu koto wo<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Sugu soba ni aru no ni<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Yubisaki sae furerarenai<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Ano tori no you ni kono chi ni tsunagarete iru<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Aa sora wa nanimo kawarazu soko ni ita<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;td valign=&#039;top&#039;&gt;<br /> He paints a picture in a room where white feathers float down<br /> &lt;br&gt;He paints a bird though the window with a nice view is closed<br /> &lt;br&gt;In the corner of the room is a bird <br /> &lt;br&gt;With its foot tied down, desperately flapping its wings<br /> &lt;br&gt;Gazing at the bird sadly<br /> &lt;br&gt;He sends his love to her<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;It&#039;s right there nearby now<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Yet it&#039;s getting higher and further away<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;...I don&#039;t even know if this is noon or night...<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;After many nights, he suddenly opened the window<br /> &lt;br&gt;The sun and the wind spread into the room<br /> &lt;br&gt;And he was taken outside<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;In the dancing wind<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Still closed<br /> &lt;br&gt;The feathers fall without spreading out<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;It looks like white feathers<br /> &lt;br&gt;After a slight warping, I&#039;ll know everything<br /> &lt;br&gt;And how impossible it all is<br /> &lt;br&gt;<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;It&#039;s right there nearby<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Yet I can&#039;t even brush it with my fingertips<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Like that bird, I&#039;m tied down to the ground<br /> &lt;br&gt;Will you please tell me the way to the sky<br /> &lt;br&gt;Ah, the sky was just there unchanging<br /> &lt;/td&gt;<br /> &lt;/tr&gt;<br /> &lt;/table&gt;<br /> <br /> [[Category:Romaji]]<br /> [[Category:Translation]]<br /> {{DEFAULTSORT:White Feathers}}</div>

Megchan