http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=L%27Arc~en~Ciel%2FYuki_no_AshiatoL'Arc~en~Ciel/Yuki no Ashiato - Revision history2026-04-06T12:41:55ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=L%27Arc~en~Ciel/Yuki_no_Ashiato&diff=7461&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Yuki no Ashiato</b> <br> <b class="subtitle">(Footprints in the Snow)</b> '''L'Arc~en~Ciel''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td...2007-12-25T07:48:53Z<p>New page: <b class="title">Yuki no Ashiato</b> <br> <b class="subtitle">(Footprints in the Snow)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=L%27Arc~en~Ciel" title="L'Arc~en~Ciel">L'Arc~en~Ciel</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Yuki no Ashiato</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Footprints in the Snow)</b><br />
<br />
'''[[L'Arc~en~Ciel]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Toiki ga sutto nobotte fuyumeku sora toke dashita<br />
<br>Sunda kuuki ni kokoro wa arawarete sakanoboru<br />
<br><br />
<br>Tachidomattar, mawarimichi mo shita kedo<br />
<br>Hitotsu hitotsu ga taisetsu na kioku<br />
<br>Kyou no you ni itsu no hi mo kimi to tomo ni...<br />
<br><br />
<br>Furidashita yuki ga atari wo somete<br />
<br>Bokura wo sotto tsutsumikonde yuku yo yasashiku<br />
<br><br />
<br>Kimi ga ita kara ima demo mae wo muite susumerun da<br />
<br>Irodoru fuyu wo aruite kokoro kara sou omou<br />
<br><br />
<br>Hodouzoi ni wa kozue ni saku yuki no hana<br />
<br>Shiroi kyanbasu rakugaki no romen<br />
<br>Tsumetai te kasane ai atatame au<br />
<br><br />
<br>Furikaeri mireba narabu ashiato<br />
<br>Koronda ato wo nagame hohoemiau fuyu no hi<br />
<br><br />
<br>Itsumo te ni te wo toru you ni<br />
<br>Kou shite shikkari fumishime yukou<br />
<br><br />
<br>Furitsumoru yuki to shiroi ashiato<br />
<br>Futari de egaku you ni aruiteku itsu mademo<br />
<br><br />
<br>Sotto yorisou mitai ni<br />
<br>Mou sukoshi yukkuri issho ni kaerou<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
My sighs kept rising up, melting into the wintry sky<br />
<br>The clear air washes my heart clean and takes me back<br />
<br><br />
<br>There were times I stopped and times I took the long way round<br />
<br>But I treasure each and every memory<br />
<br>I hope to spend every day with you, just like today...<br />
<br><br />
<br>The snow begins to fall and cover our surroundings<br />
<br>Gently surrounding us, tenderly<br />
<br><br />
<br>It's because of you that I can keep moving forward<br />
<br>As I walk through the winter, I believe that with all my heart<br />
<br><br />
<br>Snow flowers bloom on the roadside treetops<br />
<br>The road is graffiti on a white canvas<br />
<br>We put our cold hands together to warm each other<br />
<br><br />
<br>If I turn around, I can see our footprints side by side<br />
<br>Laughing at the indentation from a fall on a winter day<br />
<br><br />
<br>Let's take steady steps like this<br />
<br>As if taking each other's hand<br />
<br><br />
<br>Let's walk together forever<br />
<br>As if making white footprints in the snowdrifts<br />
<br><br />
<br>Let's walk home together a little more slowly<br />
<br>As if tenderly cuddling up<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Yuki no Ashiato]]<br />
[[Category:Translation|Yuki no Ashiato]]</div>Megchan