http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Morning_Musume.%2FDaite_Hold_on_Me%21Morning Musume./Daite Hold on Me! - Revision history2026-04-04T23:13:41ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Morning_Musume./Daite_Hold_on_Me!&diff=9340&oldid=prevMegchan at 12:28, 2 June 20082008-06-02T12:28:48Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 05:28, 2 June 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l211">Line 211:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 211:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Films|Daite Hold on Me!]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Morning Cop|Daite Hold on Me!]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Daite Hold on Me!]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji|Daite Hold on Me!]]</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation|Daite Hold on Me!]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation|Daite Hold on Me!]]</div></td></tr>
</table>Megchanhttp://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Morning_Musume./Daite_Hold_on_Me!&diff=9331&oldid=prevMegchan at 09:53, 1 June 20082008-06-01T09:53:31Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 02:53, 1 June 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l120">Line 120:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 120:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>(Shake it, do it, do it)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>(Shake it, do it, do it)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I cry and cry but it's all the same<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, just </del>patching things up</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I cry and cry but it's all the same</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Just </ins>patching things up</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>(Shake it, do it, do it)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>(Shake it, do it, do it)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>No matter how many times I ask, it's still the same</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>No matter how many times I ask, it's still the same</div></td></tr>
</table>Megchanhttp://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Morning_Musume./Daite_Hold_on_Me!&diff=9330&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Daite Hold on Me!</b> <br> <b class="subtitle">(Hold Me, Hold on Me!)</b> '''Morning Musume.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <...2008-06-01T09:52:50Z<p>New page: <b class="title">Daite Hold on Me!</b> <br> <b class="subtitle">(Hold Me, Hold on Me!)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Morning_Musume." title="Morning Musume.">Morning Musume.</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Daite Hold on Me!</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Hold Me, Hold on Me!)</b><br />
<br />
'''[[Morning Musume.]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
On no hold on me<br />
<br>Ai ga nai otoko ne<br />
<br><br />
<br>Ai shiteru hazu deshou? Honki de bureikudaun<br />
<br>Doushite sonna ni cool na handan<br />
<br>Dotchi yo hontou wa shuuryou nan deshou<br />
<br>Kizukanai wake nai tsumetai taido<br />
<br><br />
<br>(Shake it do it do it)<br />
<br>Naitemo naitemo onaji<br />
<br>Tsunagitomeru dake<br />
<br>(Shake it do it do it)<br />
<br>Nandomo kiitemo onaji<br />
<br>Nee wakaretakunai<br />
<br><br />
<br>Wow hold on me<br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kiss shite kami wo nadete<br />
<br>Kiss shite nee waratte<br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kono mama zutto oh mai daarin<br />
<br>Kono mama motto oh mai daarin<br />
<br><br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kiss shite ude wo mawashite<br />
<br>Daite daite daite ah<br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kono mama zutto oh mai daarin<br />
<br>Kono mama motto oh mai daarin<br />
<br>Daite daite daite<br />
<br>Oh lonely night<br />
<br><br />
<br>Oh no hold on me<br />
<br>Ai ga nai otoko ne<br />
<br><br />
<br>You gotta koi toka ai toka wakannai<br />
<br>Dakara onna no ko datte nakanai<br />
<br>Koi shite junjou ai shite konjou<br />
<br>Soshite renai kanjou bye bye<br />
<br>Nante itsu demo ai shiteru I love you<br />
<br>Watashi sore demo asu demo kikanbou<br />
<br>Koi no gekijou ai subete kanjou<br />
<br>Tabun kore de sayonara<br />
<br><br />
<br>Nan to mo nannai<br />
<br>Shinkoku mondai<br />
<br>Shitsuren chokuzen<br />
<br>Konshuu raishuu saraishuu<br />
<br>Handofon memorii<br />
<br>Imi naku sukurooru<br />
<br>Kakeru yuuki mo<br />
<br>Nai you na kikikan<br />
<br><br />
<br>(Shake it do it do it)<br />
<br>Moeteo moetemo kienai<br />
<br>Aijou datta hazu ga<br />
<br>(Shake it do it do it)<br />
<br>Donna ni issho ni itatte<br />
<br>Mou anata ja nai<br />
<br><br />
<br>Wow hold on me<br />
<br>Anna ni suki tte itteta ja nai<br />
<br>Kiss shite kami wo nadete<br />
<br>Kiss shite nee waratte<br />
<br>Anna ni suki tte itteta ja nai<br />
<br>Kono mama zutto oh mai daarin<br />
<br>Kono mama motto oh mai daarin<br />
<br><br />
<br>Anna ni suki tte itteta ja nai<br />
<br>Kiss shite ude wo mawashite<br />
<br>Daite daite daite ah<br />
<br>Anna ni suki tte itteta ja nai<br />
<br>Kono mama zutto oh mai daarin<br />
<br>Kono mama motto oh mai daarin<br />
<br>Daite daite daite<br />
<br>Oh lonely night<br />
<br><br />
<br>Wow hold on me<br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kiss shite kami wo nadete<br />
<br>Kiss shite nee waratte<br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kono mama zutto oh mai daarin<br />
<br>Kono mama motto oh mai daarin<br />
<br><br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kiss shite ude wo mawashite<br />
<br>Daite daite daite ah<br />
<br>Mou ichido suki tte kikasete hoshii<br />
<br>Kono mama zutto oh mai daarin<br />
<br>Kono mama motto oh mai daarin<br />
<br>Daite daite daite<br />
<br>Oh lonely night<br />
<br><br />
<br>Oh no hold on me<br />
<br>Ai ga nai otoko ne<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Oh no, hold on me<br />
<br>You're a loveless man<br />
<br><br />
<br>You're supposed to love me, aren't you? I'm really having a breakdown<br />
<br>Why such a cool judgement?<br />
<br>Which is it? It's really the end, isn't it?<br />
<br>There's no reason I wouldn't notice with that cool attitude<br />
<br><br />
<br>(Shake it, do it, do it)<br />
<br>I cry and cry but it's all the same, just patching things up<br />
<br>(Shake it, do it, do it)<br />
<br>No matter how many times I ask, it's still the same<br />
<br>I don't want to break up<br />
<br><br />
<br>Wow, hold on me<br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Kiss me and stroke my hair<br />
<br>Kiss me and laugh<br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Forever this way, oh my darling<br />
<br>More like this, oh my darling<br />
<br><br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Kiss me and put your arms around me<br />
<br>Hold me, hold me, hold me, ah<br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Forever like this, oh my darling<br />
<br>More like this, oh my darling<br />
<br>Hold me, hold me, hold me<br />
<br>Oh, lonely night<br />
<br><br />
<br>Oh no, hold on me<br />
<br>You're a loveless man<br />
<br><br />
<br>You don't understand romance and love<br />
<br>Girls don't always cry<br />
<br>The naivete of romance, the guts of love<br />
<br>And then, bye bye to feelings of love<br />
<br>For some reason I'll always love you, I love you<br />
<br>Even then, tomorrow I still won't listen<br />
<br>In the theatre of love, I'll calculate the worth of all my love<br />
<br>With this it'll probably be goodbye<br />
<br><br />
<br>It won't come to anything<br />
<br>This deep problem<br />
<br>Right before a failed love<br />
<br>This week, next week, the week after<br />
<br>Hand phone memory<br />
<br>A meaningless scrawl<br />
<br>A dangerous feeling<br />
<br>As if I might not be able to do it<br />
<br><br />
<br>(Shake it, baby, baby)<br />
<br>It should have been a love<br />
<br>That burned and burned but never went out<br />
<br>(Shake it, baby, baby)<br />
<br>No matter how much we're together<br />
<br>It's not you anymore<br />
<br><br />
<br>Wow, hold on me<br />
<br>Didn't you say you loved me so much?<br />
<br>Kiss me and stroke my hair<br />
<br>Kiss me and laugh<br />
<br>Didn't you say you loved me so much?<br />
<br>Forever like this, oh my darling<br />
<br>More like this, oh my darling<br />
<br><br />
<br>Didn't you say you loved me so much?<br />
<br>Kiss me and putyour arms around me<br />
<br>Hold me, hold me, hold me, ah<br />
<br>Didn't you say you loved me so much?<br />
<br>Forever like this, oh my darling<br />
<br>More like this, oh my darling<br />
<br>Hold me, hold me, hold me<br />
<br>Oh lonely night<br />
<br><br />
<br>Wow, hold on me<br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Kiss me and stroke my hair<br />
<br>Kiss me and laugh<br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Forever this way, oh my darling<br />
<br>More like this, oh my darling<br />
<br><br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Kiss me and put your arms around me<br />
<br>Hold me, hold me, hold me, ah<br />
<br>I want to hear you say "I love you" one more time<br />
<br>Forever like this, oh my darling<br />
<br>More like this, oh my darling<br />
<br>Hold me, hold me, hold me<br />
<br>Oh, lonely night<br />
<br><br />
<br>Oh no, hold on me<br />
<br>You're a loveless man<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Daite Hold on Me!]]<br />
[[Category:Translation|Daite Hold on Me!]]</div>Megchan