Morning Musume./Ii Koto Aru Kinen on Shunkan - Revision history

Megchan: New page: Ii Koto Aru Kinen on Shunkan
(A Memorable Moment When Something Good Happens) '''Morning Musume.''' ----

2010-06-19T12:49:57Z
New page: <b class="title">Ii Koto Aru Kinen on Shunkan</b> <br> <b class="subtitle">(A Memorable Moment When Something Good Happens)</b> '''Morning Musume.''' ---- <br> <table border="0" width...
New page
<b class="title">Ii Koto Aru Kinen on Shunkan</b>
<br>
<b class="subtitle">(A Memorable Moment When Something Good Happens)</b>

'''[[Morning Musume.]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English''' (by [http://kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Happy shichaou yo
<BR>Lucky yobikomou
<BR>Zenbu kokoro no mochiyou
<BR>Zettai "ii koto aru", "ii koto aru"
<BR>Omoikomeba narisou jan
<BR>Senshuu shitsuren wo
<BR>Guuzen shichattatte
<BR>Zenbu kokoro no mochiyou
<BR>Angai "atarashii koi wo mitsukeru chansu"
<BR>Omoikomeba tanoshisou jan
<BR>My friends
<BR>
<BR>Nandomo genjitsu to tatakattari koi shitari
<BR>Sore demo genki na watashi ga ichiban
<BR>Jibun de jibun ga daisuki da yo
<BR>
<BR>Ashita wo yubisashi yume wo idaite
<BR>Kagayaku mirai wo kizukiageyou
<BR>Jibun wo shinjite tsuyoku ikiyou
<BR>Umare kawaru you na kinen no shunkan
<BR>
<BR>Bouken suru tabi
<BR>Shinpai kakechau
<BR>Zenbu nan toka natta no wa
<BR>Kitto "ai no chikara", "ai no chikara"
<BR>Minna no ai no chikara jan
<BR>My lovers
<BR>
<BR>Nandomo koibito to katattari naichattari
<BR>Sore demo utatteru jikan ga saikou da yo
<BR>Minna ni deaete saikou da yo
<BR>
<BR>Ashita wo yubisashi ai wo kanadeyou
<BR>Kagayaku mirai ni ai wo todokeyou
<BR>Jibun wo shinjite kiseki okosou
<BR>Enajii ga takamaru kinen no shunkan
<BR>
<BR>Ashita wo yubisashi yume wo idaite
<BR>Kagayaku mirai wo kizukiageyou
<BR>Jibun wo shinjite tsuyoku ikiyou
<BR>Umare kawaru you na kinen no shunkan
<BR>
<BR>La la la la...
<BR>
<BR>Jibun wo shinjite tsuyoku ikiyou
<BR>Umare kawaru you na kinen no shunkan
</td>
<td valign='top'>
Let's get happy
<br>Let's call the luck in
<br>I feel like holding it all in my heart
<br>If you always tell yourself, "Something good will happen"
<br>Then it will
<br>By chance, last week
<br>I got my heart broken
<br>I feel like holding it all in my heart
<br>But if I still tell myself "I'll get the chance to meet someone new"
<br>Then it will turn out all right
<br>My friends
<br>
<br>Time after time I've fought against reality and fallen in love
<br>But still, I'm full of energy
<br>And I love myself best then
<br>
<br>You've got to have dreams and point towards tomorrow
<br>And build a bright future
<br>You've got to believe in yourself and live strongly
<br>A memorable moment that's like being reborn
<br>
<br>Whenever I take a risk
<br>I make people worry
<br>The reason everything's pretty much worked out
<br>Has got to be the power of love, the power of love
<br>The power of everyone's love
<br>My lovers
<br>
<br>I've talked and cried with my lovers so many times
<br>But the times when we sing is the best
<br>Getting together with everyone is the best
<br>
<br>You've got to point towards tomorrow and take charge of your love
<br>You've got to deliver that love into a bright future
<br>You've got to believe in yourself and create your own miracles
<br>A memorable moment that gives you more energy
<br>
<br>You've got to have dreams and point towards tomorrow
<br>And build a bright future
<br>You've got to believe in yourself and live strongly
<br>A memorable moment that's like being reborn
<br>
<br>La la la la...
<br>
<br>You've got to believe in yourself and live strongly
<br>A memorable moment that's like being reborn
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Donated Translations]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translations by Julie Rose]]
{{DEFAULTSORT:Ii Koto Aru Kinen on Shunkan}}