http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Morning_Musume.%2FMemory~Seishun_no_Hikari~
Morning Musume./Memory~Seishun no Hikari~ - Revision history
2026-04-06T13:13:00Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Morning_Musume./Memory~Seishun_no_Hikari~&diff=13872&oldid=prev
Megchan at 19:33, 26 July 2010
2010-07-26T19:33:44Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:33, 26 July 2010</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l31">Line 31:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 31:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Anna yasashiku dakareta no wa hajimete datta</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Anna yasashiku dakareta no wa hajimete datta</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Memorii satte yuku kedo</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Memorii satte yuku kedo</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Atarashii kanojo no koto</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Atarashii kanojo no koto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">watashi </ins>no you ni ai sanaide </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Watashi </del>no you ni ai sanaide <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">good</del>-bye...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Good</ins>-bye...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hon no chotto shita kikkake de</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hon no chotto shita kikkake de</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l56">Line 56:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 56:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Anna yasashiku dakareta no wa hajimete datta</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Anna yasashiku dakareta no wa hajimete datta</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Memorii satte yuku kedo</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Memorii satte yuku kedo</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Atarashii kanojo no koto</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Atarashii kanojo no koto <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">watashi </ins>no you ni ai sanaide </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Watashi </del>no you ni ai sanaide <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">good</del>-bye...</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Good</ins>-bye...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Good-bye...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Good-bye...</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Good-bye...</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Good-bye...</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Morning_Musume./Memory~Seishun_no_Hikari~&diff=13871&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Memory~Seishun no Hikari~</b> <br> <b class="subtitle">(Memory~The Sparkle of Youth~)</b> '''Morning Musume.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''...
2010-07-26T19:33:03Z
<p>New page: <b class="title">Memory~Seishun no Hikari~</b> <br> <b class="subtitle">(Memory~The Sparkle of Youth~)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Morning_Musume." title="Morning Musume.">Morning Musume.</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Memory~Seishun no Hikari~</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Memory~The Sparkle of Youth~)</b><br />
<br />
'''[[Morning Musume.]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Memo wa sukoshi nagai kedo<br />
<br>Demo saigo made yonde yo nee<br />
<br>Hitoribotchi ga samishii nante shiranakatta wa<br />
<br><br />
<br>Zenbu kudake chitta ano yoru ni<br />
<br>Omoikiri naite good-bye<br />
<br>Tsukare kitta renai ni<br />
<br>Kono heya no kagi wo tsukete kaesu wa<br />
<br><br />
<br>Sayounara (just breaking my heart)<br />
<br>Nido to sonna kao nante mitakunai<br />
<br>Sayounara (just breaking my heart)<br />
<br>Ai shita hito<br />
<br><br />
<br>Memo wa yabutte sutete ii yo<br />
<br>Demo saigo made yonde yo nee<br />
<br>Anna yasashiku dakareta no wa hajimete datta<br />
<br>Memorii satte yuku kedo<br />
<br>Atarashii kanojo no koto<br />
<br>Watashi no you ni ai sanaide good-bye...<br />
<br><br />
<br>Hon no chotto shita kikkake de<br />
<br>Nagaku tsuzuita hou ne futari<br />
<br>Fuzake atta jikan dake<br />
<br>Shiranai aida ni dondon suki ni natteta<br />
<br><br />
<br>Sayounara (just breaking my heart)<br />
<br>Nido to deau koto nante nain deshou<br />
<br>Sayounara (just breaking my heart)<br />
<br>Futari no heya<br />
<br><br />
<br>Memo wa sukoshi nagai kedo<br />
<br>Demo saigo made yonde yo nee<br />
<br>Hitoribotchi ga samishii nante shiranakatta wa<br />
<br>Memorii watash no memorii<br />
<br>Wakareru no ga tsurai koto<br />
<br>Anata ai shite mananda wa<br />
<br>Good-bye...<br />
<br><br />
<br>Memo wa yabutte sutete ii yo<br />
<br>Demo saigo made yonde yo nee<br />
<br>Anna yasashiku dakareta no wa hajimete datta<br />
<br>Memorii satte yuku kedo<br />
<br>Atarashii kanojo no koto<br />
<br>Watashi no you ni ai sanaide good-bye...<br />
<br>Good-bye...<br />
<br>Good-bye...<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
The memo is a little long<br />
<br>But please read it to the end<br />
<br>I didn't know being alone was so lonley<br />
<br><br />
<br>That night when everything shattered<br />
<br>I cried so hard and said good-bye<br />
<br>This love has exhausted me <br />
<br>I'll return the key to this room<br />
<br><br />
<br>Good-bye (just breaking my heart)<br />
<br>I don't ever want to see that face again<br />
<br>Good-bye (just breaking my heart)<br />
<br>The person I loved<br />
<br><br />
<br>You can tear up the memo and throw it away<br />
<br>But please read it to the end<br />
<br>I'd never been held that tenderly before<br />
<br>The memory will fade away but<br />
<br>Don't love your new girlfriend the way you did me<br />
<br>Good-bye...<br />
<br><br />
<br>By only a little chance<br />
<br>We stayed together a long time didn't we<br />
<br>In the time we joked around<br />
<br>Before I knew it I loved you more and more<br />
<br><br />
<br>Good-bye (just breaking my heart)<br />
<br>We'll never meet again will we<br />
<br>Good-bye (just breaking my heart)<br />
<br>Our room<br />
<br><br />
<br>The memo is a little long<br />
<br>But please read it to the end<br />
<br>I didn't know being alone was so lonley<br />
<br>Memory, my memory<br />
<br>It was from you, the one I loved<br />
<br>That I learned how hard breaking up was<br />
<br>Good-bye...<br />
<br><br />
<br>You can tear up the memo and throw it away<br />
<br>But please read it to the end<br />
<br>I'd never been held that tenderly before<br />
<br>The memory will fade away but<br />
<br>Don't love your new girlfriend the way you did me<br />
<br>Good-bye...<br />
<br>Good-bye...<br />
<br>Good-bye...<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Memory~Seishun no Hikari~}}</div>
Megchan