http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Morning_Musume.%2FSuki_na_SenpaiMorning Musume./Suki na Senpai - Revision history2026-04-05T05:40:03ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Morning_Musume./Suki_na_Senpai&diff=13776&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Suki na Senpai</b> <br> <b class="subtitle">(In Love with an Upperclassman)</b> '''Morning Musume.''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''<...2010-06-19T12:57:38Z<p>New page: <b class="title">Suki na Senpai</b> <br> <b class="subtitle">(In Love with an Upperclassman)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Morning_Musume." title="Morning Musume.">Morning Musume.</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''<...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Suki na Senpai</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(In Love with an Upperclassman)</b><br />
<br />
'''[[Morning Musume.]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English''' (by [http://kiwi-musume.com Julie Rose] with corrections by Megchan)</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Aa umaku dekimasen <br />
<br>Uta ga suki na watashi tte<br />
<br>Aa nazeka ama no jaku<br />
<br>Sunao nado ni naremasen<br />
<br><br />
<br>Demo kitto kitto ano hito mo<br />
<br>Onaji you ni sunetete<br />
<br>Denwa no mae de mojimoji ka mo<br />
<br><br />
<br>Kyou no watashi bijin desu ka<br />
<br>Jishin motte denwa shite ii desu ka<br />
<br> Kyou no watashi iroppoi ssu ka<br />
<br>Massugu ni uchiakete heiki desu ka senpai<br />
<br><br />
<br>Aa yappa dekimasen<br />
<br>Koko ni kita wa ii keredo<br />
<br>Aa sugoku chikatta no<br />
<br>Uso ni naru no dou shiyou<br />
<br><br />
<br>Nee motto motto kudasai na<br />
<br>Ai no komotta eeru wo<br />
<br>Me ni wa mienai chikara wo choudai!<br />
<br><br />
<br>Kyou no watashi genki desu ka <br />
<br>Koe ni dashite waratchattemo ii desu ka<br />
<br>Kyou no watashi namatteru ssu ka<br />
<br>Koseiteki na onna toka suki desu ka senpai<br />
<br><br />
<br>La la la la...<br />
<br><br />
<br>Senpai<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Ah, I like to sing<br />
<br>But I can't do it very well<br />
<br>Ah, for some reason I'm perverse<br />
<br>I can't be demure or anything<br />
<br><br />
<br>But surely, surely, he<br />
<br>Sulks, and hesitates a bit before he calls<br />
<br>Just like me<br />
<br><br />
<br>Am I pretty today?<br />
<br>Is it okay if I get up the nerve to call you?<br />
<br>Am I sexy today?<br />
<br>If I told you straight out how I feel, would you be calm about it?<br />
<br><br />
<br>Ah, I definitely can't do it<br />
<br>But it's good that I've got this far<br />
<br>Ah, I made a big promise to myself<br />
<br>Will that turn out to be a lie? What should I do?<br />
<br><br />
<br>I want more, more<br />
<br>Screams of love<br />
<br>I want a strength that you can't see<br />
<br><br />
<br>Am I full of energy today?<br />
<br>Is it okay if I laugh out loud?<br />
<br>Am I blunter today?<br />
<br>Do you like girls who are individuals?<br />
<br><br />
<br>La la la la...<br />
<br><br />
<br>"Senpai"<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Donated Translations]]<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
[[Category:Translations by Julie Rose]]<br />
{{DEFAULTSORT:Suki na Senpai}}</div>Megchan