Megchan at 13:36, 10 February 2009

2009-02-10T13:36:31Z

← Older revision		Revision as of 06:36, 10 February 2009
Line 15:		Line 15:
	Sorosoro jikan da		Sorosoro jikan da
	<br>Isoide kaban tsumeyou		<br>Isoide kaban tsumeyou
	<br>Sumi kara sumi made ~~mirai~~ wo kakitameta netachou A.B.C.		<br>Sumi kara sumi made
			<br>Mirai wo kakitameta netachou A.B.C.
	<br>		<br>
	<br>Koko no renchuu to nagusame atchaeba		<br>Koko no renchuu to nagusame atchaeba
	<br>Mukougawa no yatsu ga warattetatte ~~kizuki~~ mo sezu game over		<br>Mukougawa no yatsu ga warattetatte
			<br>Kizuki mo sezu game over
	<br>		<br>
	<br>Nozonde ireba		<br>Nozonde ireba
Line 36:		Line 38:
	<br>Ashita koso kitto tte		<br>Ashita koso kitto tte
	<br>Tawagoto nukashite		<br>Tawagoto nukashite
	<br>Jibun wo kaete kureru episoodo wo ~~tada mattery~~ dekunobou		<br>Jibun wo kaete kureru episoodo wo
			<br>Tada matteru dekunobou
	<br>		<br>
	<br>Sou shitereba		<br>Sou shitereba
Line 81:		Line 84:
	It's almost time		It's almost time
	<br>Let's hurry and stuff our bags full		<br>Let's hurry and stuff our bags full
	<br>My notebook is chock full of information about the future, A.B.C		<br>My notebook is chock full
			<br>Of information about the future, A.B.C
	<br>		<br>
	<br>If I stay here consoling these guys		<br>If I stay here consoling these guys
	<br>I won't even notice if those on the other side laugh, game over		<br>I won't even notice
			<br>If those on the other side laugh, game over
	<br>		<br>
	<br>If I wish it		<br>If I wish it
Line 102:		Line 107:
	<br>Just a blockhead		<br>Just a blockhead
	<br>Saying nonsense like, "Definitely tomorrow"		<br>Saying nonsense like, "Definitely tomorrow"
	<br>And just waiting ~~for~~ an episode that will change you		<br>And just waiting
			<br>For an episode that will change you
	<br>		<br>
	<br>If you do that		<br>If you do that

Megchan: New page: Tenchou Bus
(Zenith Bus) '''Mr.Children''' ----

'''Romaji''' '''English'''
2009-02-10T13:33:44Z

New page: Tenchou Bus (Zenith Bus) '''Mr.Children''' ---- <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td...

New page
Tenchou Bus
 
(Zenith Bus)

'''[[Mr.Children]]'''
----
 
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Sorosoro jikan da
 Isoide kaban tsumeyou
 Sumi kara sumi made mirai wo kakitameta netachou A.B.C.
 
 Koko no renchuu to nagusame atchaeba
 Mukougawa no yatsu ga warattetatte kizuki mo sezu game over
 
 Nozonde ireba
 Itsu made demo seichouki
 Zutto charenjaa de
 Itee wake ja neen da
 Beruto wo ubai ni iku zo
 
 Tengoku yuki no basu de ikou yo
 Yureru zo chi ni ashi wo tsukero
 Onore no chokkan to kawashita yakusoku wo
 Hatasu made kitto boku ni
 Shuuten nado nee zo
 
 ...De nan dakke?
 
 Ashita koso kitto tte
 Tawagoto nukashite
 Jibun wo kaete kureru episoodo wo tada mattery dekunobou
 
 Sou shitereba
 Jikan dake muda ni sugiru yo
 Mou sugu soba
 Mattero buruubaado
 Ima tsukamae ni iku zo
 
 Tengoku yuki no basu de ikou yo
 Yureru zo chi ni ashi wo tsukero
 Onore no chokkan to kawashita yakusoku wo
 Hatasu made ori wa shinai ze
 Donna boufuu ga osottemo
 Zenryoku shissou de kake nukero
 Bokura wa zassou yo
 Demo gyaku no hassou wo
 Kono mune ni himete iru yo
 Kono badii ni himete iru yo
 
 Tonneru wo nukeru to
 Tsugi no tonneru no iriguchi de
 Hateshinai yami mo eien no hikari mo
 Nai tte chikagoro wa omou
 Dakara
 Jibun no sei to omowanai
 Toka itte naide yatte mina
 
 Tengoku yuki no basu de ikou yo
 Saa nokkatte kimi mo oide yo
 
 Donna boufuu ga osottemo
 Zenryoku shissou de kake nukero
 Bokura wa zassou yo
 Demo gyaku no hassou wo
 Kono mune ni himete
 Tengoku e to tsuzuku kassouro
 Zenryoku shissou de kake noborou
 Hyakuhachi no bonnou to
 Sokoshirenu honnou wo
 Kono mune ni himete iru yo
 Kono badii ni himete iru yo
</td>
<td valign='top'>
It's almost time
 Let's hurry and stuff our bags full
 My notebook is chock full of information about the future, A.B.C
 
 If I stay here consoling these guys
 I won't even notice if those on the other side laugh, game over
 
 If I wish it
 I can be a child forever
 I don't want to
 Always be a challenger
 I'll go steal the belt
 
 Let's go on a bus to heaven
 It's rocking back and forth; keep your feet grounded
 There'll be no terminal
 Til I fulfill the promise
 I made with my own instincts
 
 ...What was it again?
 
 Just a blockhead
 Saying nonsense like, "Definitely tomorrow"
 And just waiting for an episode that will change you
 
 If you do that
 Time will just pass uselessly
 Just wait
 On that boulevard there
 I'll come get you soon
 
 Let's go on a bus to heaven
 It's rocking back and forth; keep your feet grounded
 I won't get off til I fulfill the promise
 I made with my own instincts
 No matter what storm rages around you
 Dash through at full power
 We're just weeds
 But we have the opposite conceptualization
 Hidden within our hearts
 Hidden within this handicap
 
 At the end of the tunnel
 Is the entrance to the next tunnel
 Recently I've been thinking
 There's no such thing as endless darkness or eternal light
 So
 Don't say, "I don't think it's my fault"
 Just give it a try
 
 Let's go on a bus to heaven
 Come on, jump on with me
 
 No matter what storm rages around you
 Dash through at full power
 We're just weeds
 But we have the opposite conceptualization
 Hidden within our hearts
 Dash at full power down
 The runway to heaven
 With the 108 earthly desires
 And bottomless instinct
 Hidden within our hearts
 Hidden within this handicap
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Tenchou Bus}}

Mr.Children/Tenchou Bus - Revision history

Megchan at 13:36, 10 February 2009