Nakashima Mika/Dance with the Devil - Revision history

Megchan: New page: Dance with the Devil '''Nakashima Mika''' ----

'''Romaji''' '''English'''

...
2008-05-11T08:45:06Z

New page: <b class="title">Dance with the Devil</b> '''Nakashima Mika''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'>...

New page
<b class="title">Dance with the Devil</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hoshii mono ga aru toki dake
<br>Kobihetsurau otonatachi
<br>Iu dake nara kantan ne ai to heiwa
<br>Kireigoto
<br>Yowai inu wa mina yoku hoeru wa
<br>Sit down
<br>Kowarete yuku mazushii kokoro wo mite
<br>Waratte iru
<br>Tadashii mono subete wo utagatta toki
<br>Deaeru no
<br>Kakushiteta akai tsuki no yoru
<br>Senrei wo uke oh sasageru wa
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>Shisen wo abiru hodo tsuyoku
<br>Moe agaru wa
<br>Oh drug in the music so
<br>Tanoshimu
<br>Yuuki mo nai nara
<br>Kietara dou?
<br>Gubbai ruuzaa
<br>
<br>Karadajuu ga aitsu wo oboete uzuku
<br>Nante zama
<br>Hari no saki ga tonde kuru
<br>Kairaku made no goshoutai
<br>Nani wo ete
<br>Nani wo gisei ni?
<br>Sonna koto nara
<br>Ato de wakaru wa
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>Hisan ne
<br>Kami ni tayoru dake de
<br>Akirameteru
<br>Oh drug in the music so
<br>Madamada
<br>Tomerarenai no yo
<br>Mezawari ne
<br>Gubbai ruuzaa
<br>
<br>Mimimoto de sasayaku no
<br>"I love you so much"
<br>Karui ai
<br>Nou ni yakitsuku
<br>Amai kotoba de
<br>
<br>Fukaku ochite yuku
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>Shisen wo abiru hodo tsuyoku
<br>Moe agaru wa
<br>Oh drug in the music so
<br>Tanoshimu
<br>Yuuki mo nai nara
<br>Kietara dou?
<br>Gubbai ruuzaa
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>Hisan ne
<br>Kami ni tayoru dake de
<br>Akirameteru
<br>Oh drug in the music so
<br>Madamada
<br>Tomerarenai no yo
<br>Mezawari ne
<br>Gubbai ruuzaa
</td>
<td valign='top'>
Those adults who only flatter and flirt
<br>When there's something they want
<br>It's easy enough to talk of love and peace
<br>They're just empty words
<br>Weak dogs bark the most
<br>Sit down
<br>They look at your poor heart as it's breaking
<br>And laugh
<br>And when you doubt everything that's right
<br>That's when you'll meet him
<br>On a night with a hidden red moon
<br>Be baptized and, oh, offer yourself to him
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>Burning up
<br>The more he stares
<br>Oh drug in the music so
<br>If you have the courage
<br>To enjoy yourself
<br>Why don't you disappear?
<br>Goodbye, loser
<br>
<br>Your body throbs with the memory of him
<br>Look at you
<br>The needle skips ahead
<br>An invitation to ecstasy
<br>What do you gain?
<br>And what do you lose?
<br>You'll find out
<br>Afterwards
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>It's tragic
<br>Relying on God
<br>You just give up
<br>Oh drug in the music so
<br>Can't stop
<br>Yet
<br>Get outta my sight
<br>Goodbye, loser
<br>
<br>He whispers in your ear
<br>"I love you so much"
<br>Easy love
<br>Burning into your brain
<br>With sweet words
<br>
<br>Falling deeply
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>Burning up
<br>The more he stares
<br>Oh drug in the music so
<br>If you have the courage
<br>To enjoy yourself
<br>Why don't you disappear?
<br>Goodbye, loser
<br>
<br>Dance with the devil, please
<br>It's tragic
<br>Relying on God
<br>You just give up
<br>Oh drug in the music so
<br>Can't stop
<br>Yet
<br>Get outta my sight
<br>Goodbye, loser
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Dance with the Devil]]
[[Category:Translation|Dance with the Devil]]