Nakashima Mika/True Eyes - Revision history

Megchan: New page: True Eyes '''Nakashima Mika''' ----

'''Romaji''' '''English'''

True eyes ...
2008-10-14T15:38:18Z

New page: <b class="title">True Eyes</b> '''Nakashima Mika''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> True eyes ...

New page
<b class="title">True Eyes</b>

'''[[Nakashima Mika]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
True eyes namida no shizuku
<br>Afure dashite ita yoru wa
<br>Meguriaeta kiseki wo
<br>Yobisamashite deatta hi no
<br>Futari de mita yoake no hikari
<br>
<br>Kyonen no umi ni ai ni kita yo
<br>Soramimi no nami ga yonde ita kara
<br>Itsu kara ka dokoka de futari ga
<br>Nakushita mono sagashitai
<br>
<br>Itsumo tsuyogatteta jibun ni ima
<br>Mezameta shunkan yasashiku nareta yo
<br>
<br>True eyes mabushii hizashi
<br>Hateshinai sora to umi wo
<br>Atsuku karadajuu de uke tomete
<br>Omoidashite deaeta hi no
<br>Futati de mita yoake no hikari
<br>
<br>Kioku no hana ga utsukushii no wa
<br>Kokoro shiorete ita shouko da ne
<br>Totsuzen furidashita yuudachi yo
<br>Kinou arainagashite
<br>
<br>Kokoro tokihanatte mou mayowazu ni
<br>Ushinaitakunai nara ugokidaseru hazu
<br>
<br>True eyes haru no owari wo tsugeru
<br>Ame wa yagate kuru
<br>Atsui kisetsu e no puroroogu
<br>Machi wa itsuka irozuku you ni
<br>Futari mou ichido mune kogaseru ne
<br>
<br>Ashita wa itsu demo wakaranai keredo
<br>Kumo wa itsuka hareru ne
<br>
<br>True eyes mitsumeru dake de
<br>Wakariaete ita futari dakara
<br>Hanarete itemo itsumo
<br>Sora no kanata tsunagatteru
<br>Ameagari no ano niji no you ni
</td>
<td valign='top'>
True eyes, that night
<br>The teardrops spilled over
<br>Awaken the miracle of our meeting
<br>The dawn light we saw together
<br>On the day we met
<br>
<br>I came to see last year's ocean
<br>Because I heard the waves calling me
<br>At some point we lost something
<br>And I want to search for it
<br>
<br>I always put on a brave face
<br>But in this moment of awakening, I've become gentler
<br>
<br>True eyes, the bright sunshine
<br>The endless sky and sea
<br>Let their warmth into your body
<br>Remember the dawn light we saw together
<br>On the day we met
<br>
<br>The fact that the flowers in my memory are so beautiful
<br>Is a sign that my heart is withered
<br>The sudden evening rain
<br>Washes yesterday away
<br>
<br>I'll free my heart without hesitation
<br>I know I can start to move, because I don't want to lose you
<br>
<br>True eyes, the rain finally comes
<br>Heralding the end of spring
<br>A prologue to the hot season
<br>Our hearts burn once more
<br>Just like the town changing color
<br>
<br>We never know what tomorrow holds
<br>But the clouds will someday clear
<br>
<br>True eyes, we can understand each other
<br>Just by looking at each other
<br>Even when we're apart
<br>The sky is always connected
<br>Like a rainbow after the rain
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|True Eyes]]
[[Category:Translation|True Eyes]]