http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=PUFFY%2FDe_Rio
PUFFY/De Rio - Revision history
2026-04-26T10:48:38Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=PUFFY/De_Rio&diff=9046&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">De Rio</b> '''PUFFY''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kanari kibunya no kuse...
2008-04-26T23:10:08Z
<p>New page: <b class="title">De Rio</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=PUFFY" title="PUFFY">PUFFY</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Kanari kibunya no kuse...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">De Rio</b><br />
<br />
'''[[PUFFY]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Kanari kibunya no kuse shite<br />
<br>Omoikiri amaenbou nante<br />
<br>Kimi ni atsukawareteru mitai dakedo<br />
<br>Karuku ashirau to kega suru yo<br />
<br>Rio no kaanibaru sanagara<br />
<br>Rii zumo<br />
<br>Chiitoi ura doradora<br />
<br>Rio de Janerio mada mada<br />
<br>Gangan tonde miyou<br />
<br>Dondon tobun da yo<br />
<br>Hey hey hey<br />
<br><br />
<br>Wari to ii kagen na furi shite<br />
<br>Igai to shoushinsha nante<br />
<br>Kansha kangeki<br />
<br>Kanchigai na no desu<br />
<br>Amari ki ni suru to son suru yo<br />
<br>Rio no kaanibaru sanagara<br />
<br>Rii zumo<br />
<br>Iipee ura doradora<br />
<br>Rio de janerio mada mada<br />
<br>Gangan tonde miyou<br />
<br>Dondon tobun da yo<br />
<br>Hey hey hey<br />
<br><br />
<br>Dou demo ii asobi nara sa<br />
<br>Shoujiki itte kimi wo erabanai<br />
<br>Jimi ni kitai suru<br />
<br>Wake ja nai keredo<br />
<br>Mattaku watashi mo makechau yo<br />
<br>Rio no kaanibaru sanagara<br />
<br>Koohiiariari<br />
<br>Riibou nashi<br />
<br>Rio de janerio mada mada<br />
<br>Gangan tonde miyou<br />
<br>Dondon tobun da yo<br />
<br>Hey hey hey<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
You're pretty spoiled<br />
<br>For someone so moody<br />
<br>It may seem like you're pulling my strings<br />
<br>But if you treat me lightly, you'll get hurt<br />
<br>Just like Rio's carnival<br />
<br>Reach tsumo<br />
<br>Chiitoi double ura-dora<br />
<br>Rio de Janerio, I'm gonna<br />
<br>Try to keep flying<br />
<br>Faster and faster<br />
<br>Hey hey hey<br />
<br><br />
<br>You pretend to be irresponsible<br />
<br>But surprisingly, you're actually a novice<br />
<br>Gratitude and inspiration<br />
<br>You've got it all wrong<br />
<br>If you worry too much about it, it's your loss<br />
<br>Just like Rio's carnival<br />
<br>Reach tsumo<br />
<br>Iipee double ura-dora<br />
<br>Rio de Janerio, I'm gonna<br />
<br>Try to keep flying<br />
<br>Faster and faster<br />
<br>Hey hey hey<br />
<br><br />
<br>If this is just a pointless game<br />
<br>Then to tell you the truth, I wouldn't choose you<br />
<br>It's not like<br />
<br>I'm expecting anything<br />
<br>But then I lose, too<br />
<br>Just like Rio's carnival<br />
<br>I've got coffee<br />
<br>But not the point stick I need for reach<br />
<br>Rio de Janerio, I'm gonna<br />
<br>Try to keep flying<br />
<br>Faster and faster<br />
<br>Hey hey hey<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
<small><i>Note: Reach, tsumo, chiitoi, ura-dora, and iipee are mahjong terms that have no equivalent in English. [http://www.ofb.net/~whuang/ugcs/gp/mahjong/mahjong.html This page] explains the rules of Japanese mahjong.</i></small><br />
<br />
[[Category:Romaji|De Rio]]<br />
[[Category:Translation|De Rio]]</div>
Megchan