http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Remioromen%2FEien_to_IsshunRemioromen/Eien to Isshun - Revision history2026-04-04T06:43:50ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Remioromen/Eien_to_Isshun&diff=10322&oldid=prevMegchan at 06:40, 2 November 20082008-11-02T06:40:37Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:40, 1 November 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l57">Line 57:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 57:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Of my old shoes, I jump</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Of my old shoes, I jump</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With the image of flying far</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>With the image of flying far</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">b</del>>I'll pass even the white line</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">br</ins>>I'll pass even the white line</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I clung to the shooting stars </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I clung to the shooting stars </div></td></tr>
</table>Megchanhttp://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Remioromen/Eien_to_Isshun&diff=10321&oldid=prevMegchan: New page: <b class="title">Eien to Isshun</b> <br> <b class="subtitle">(Forever and a Moment)</b> '''Remioromen''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''En...2008-11-02T06:40:22Z<p>New page: <b class="title">Eien to Isshun</b> <br> <b class="subtitle">(Forever and a Moment)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Remioromen" title="Remioromen">Remioromen</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''En...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Eien to Isshun</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Forever and a Moment)</b><br />
<br />
'''[[Remioromen]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Hakifurushita suniikaa no <br />
<br>Kakato wo funde janpu suru<br />
<br>Tooku made tobu imeeji no mama <br />
<br>Hakusen sae mo koete yuke<br />
<br><br />
<br>Eien no kanata kara kobore ochite <br />
<br>Nagareboshi ni shigami tsuita<br />
<br>Me wo hanashita makuramoto ni <br />
<br>Sonna yume wo ikutsu nokoshita<br />
<br><br />
<br>Kibou no iro wa sora iro <br />
<br>Miageru kedo tobenai mama<br />
<br>Boku wa boku da yo to tsubuyakeba<br />
<br>Ari no mama de iru koto wa<br />
<br>Kore hodo muzukashii<br />
<br><br />
<br>Getabako no naka hokori no nioi <br />
<br>Kusumu omoide wa hai iro<br />
<br>Egaita senaka kagami no sugata <br />
<br>Chiguhagusugite waraenai<br />
<br><br />
<br>Isshun no sukima kara hagare ochite <br />
<br>Nagareboshi ni sugari tsuita<br />
<br>Me wo samashita makuramoto ni <br />
<br>Sonna yume wo ikutsu nokoshita<br />
<br><br />
<br>Kibou no iro wa sora iro <br />
<br>Miageru no sa toberu made<br />
<br>Boku wa boku da yo to tsubuyakeba<br />
<br>Ari no mama de iru koto wa <br />
<br>Kore hodo tayasui<br />
<br>Itsu datte tabi no tochuu <br />
<br>Itsumo yori nimotsu wa sukuname<br />
<br>Te wo hanashite uchuu ni natte<br />
<br>Yami no naka habataite <br />
<br>Yukkuri to tori ni naritai<br />
<br><br />
<br>Kibou no iro wa sora iro <br />
<br>Miageru no sa toberu made<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
Stepping on the heels <br />
<br>Of my old shoes, I jump<br />
<br>With the image of flying far<br />
<b>I'll pass even the white line<br />
<br><br />
<br>I clung to the shooting stars <br />
<br>That fell from the other side of eternity<br />
<br>When I looked away<br />
<br>I'd left behind so many dreams like that on my pillow<br />
<br><br />
<br>The color of hope is sky blue<br />
<br>I look up, still unable to fly<br />
<br>If I murmur that I'm me<br />
<br>I never knew just being as I am <br />
<br>Was this difficult<br />
<br><br />
<br>The smell of dust in my cubbyhole<br />
<br>My dull memories are grey<br />
<br>The way I'd imagined my back, the way I look in the mirror<br />
<br>The images are too disparate I can't even laugh<br />
<br><br />
<br>I clung to the shooting stars that peeled off <br />
<br>And fell down from the crack of an instant<br />
<br>When I looked away<br />
<br>I'd left behind so many dreams like that on my pillow<br />
<br><br />
<br>The color of hope is sky blue<br />
<br>I'll look up until I can fly<br />
<br>If I murmur that I'm me<br />
<br>I never knew just being as I am <br />
<br>Was this easy<br />
<br>I'm always on a journey<br />
<br>I have less baggage this time<br />
<br>I'll let go of your hand and become the universe<br />
<br>In the darkness I'll flap my wings<br />
<br>Quietly wanting to become a bird<br />
<br><br />
<br>The color of hope is sky blue<br />
<br>I'll look up until I can fly<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji]]<br />
[[Category:Translation]]<br />
{{DEFAULTSORT:Eien to Isshun}}</div>Megchan