http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=SPITZ%2FNamida_ga_Kirari
SPITZ/Namida ga Kirari - Revision history
2026-04-03T21:24:42Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=SPITZ/Namida_ga_Kirari&diff=8645&oldid=prev
Megchan at 14:12, 28 March 2008
2008-03-28T14:12:42Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:12, 28 March 2008</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l22">Line 22:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 22:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hoshi wo matte iru futari </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hoshi wo matte iru futari </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Setsunasa ni kyuuto naru</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Setsunasa ni kyuuto naru</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kokoro to kokoro wo tsunaideru </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kokoro to kokoro wo tsunaideru <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kasuka </ins>na hikari</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Kasuka </del>na hikari</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Yukata no sode no atari kara tadayou natsu no keshiki</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Yukata no sode no atari kara tadayou natsu no keshiki</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40">Line 40:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 39:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hoshi wo matte iru futari </div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Hoshi wo matte iru futari </div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Setsunasa ni kyuuto naru</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Setsunasa ni kyuuto naru</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kokoro to kokoro wo tsunaideru </div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>Kokoro to kokoro wo tsunaideru <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">kasuka </ins>na hikari</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><br>Kasuka </del>na hikari</div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></td></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></td></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td valign='top'></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><td valign='top'></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>When dusk falls and the bats awake</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>When dusk falls and the bats awake</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I'll <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">come for </del>you, so <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">leave the door unlocked</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I'll <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">take </ins>you <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">away in secret</ins>, so <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">don't lock up</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I've made up my mind now to live in the corner of your memories</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I've made up my mind now to live in the corner of your memories</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I'll stare at you with my still-timid gaze til daybreak</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><br>I'll stare at you with my still-timid gaze til daybreak</div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=SPITZ/Namida_ga_Kirari&diff=8644&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Namida ga Kirari</b> <br> <b class="subtitle">(Tears Are Shining)</b> '''SPITZ''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'...
2008-03-28T14:10:44Z
<p>New page: <b class="title">Namida ga Kirari</b> <br> <b class="subtitle">(Tears Are Shining)</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=SPITZ" title="SPITZ">SPITZ</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Namida ga Kirari</b><br />
<br><br />
<b class="subtitle">(Tears Are Shining)</b><br />
<br />
'''[[SPITZ]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Mezamete sugu no koumori ga tobihajimeru yuugure ni<br />
<br>Barenai you ni tsure dasu kara kagi wa akete oite yo<br />
<br>Kimi no kioku no katasumi ni isuwaru koto wo ima kimeta kara<br />
<br>Yowaki na mama no manazashi de yoru ga akeru made mitsumete iru yo<br />
<br><br />
<br>Onaji namida ga kirari <br />
<br>Ore ga tenshi datta nara<br />
<br>Hoshi wo matte iru futari <br />
<br>Setsunasa ni kyuuto naru<br />
<br>Kokoro to kokoro wo tsunaideru <br />
<br>Kasuka na hikari<br />
<br><br />
<br>Yukata no sode no atari kara tadayou natsu no keshiki<br />
<br>Ukande kieru gaikotsu ga narasu you koi no rizumu<br />
<br>Utsushidasareta omoide wa mina maboroshi ni kawatteku no ni<br />
<br>Nanimo shiranai kono hoshi wa sekai wo nosete mawatte iru yo<br />
<br><br />
<br>Onaji namida ga kirari <br />
<br>Ore ga tenshi datta nara<br />
<br>Hontou wa chotto sawaritai <br />
<br>Minami kaze yatte koi<br />
<br>Nido to modoranai kono toki wo yakitsukeru<br />
<br><br />
<br>Onaji namida ga kirari <br />
<br>Ore ga tenshi datta nara<br />
<br>Hoshi wo matte iru futari <br />
<br>Setsunasa ni kyuuto naru<br />
<br>Kokoro to kokoro wo tsunaideru <br />
<br>Kasuka na hikari<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
When dusk falls and the bats awake<br />
<br>I'll come for you, so leave the door unlocked<br />
<br>I've made up my mind now to live in the corner of your memories<br />
<br>I'll stare at you with my still-timid gaze til daybreak<br />
<br><br />
<br>The same tears are shining <br />
<br>If I were an angel<br />
<br>The two of us waiting for the stars<br />
<br>Squeezed tight by the sadness<br />
<br>A faint light joining our hearts<br />
<br><br />
<br>Summer scenes drift around your yukata sleeve<br />
<br>The skeleton appearing and disappearing beats the rhythm of our love<br />
<br>As soon as they're projected, all memories become illusions<br />
<br>But this ignorant planet keeps turning, the world riding on it<br />
<br><br />
<br>The same tears are shining <br />
<br>If I were an angel<br />
<br>The truth is, I wanna touch her, just a little <br />
<br>Come on, south wind<br />
<br>Imprint this time that will never come again<br />
<br><br />
<br>The same tears are shining <br />
<br>If I were an angel<br />
<br>The two of us waiting for the stars<br />
<br>Squeezed tight by the sadness<br />
<br>A faint light joining our hearts<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Namida ga Kirari]]<br />
[[Category:Translation|Namida ga Kirari]]</div>
Megchan