T.M.Revolution/Scarlet Sand - Revision history

Megchan: New page: Scarlet Sand '''T.M.Revolution''' ----

'''Romaji''' '''English'''

Hosoku ...
2007-11-08T08:35:29Z

New page: <b class="title">Scarlet Sand</b> '''T.M.Revolution''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Hosoku ...

New page
<b class="title">Scarlet Sand</b>

'''[[T.M.Revolution]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Hosoku nobita kage ga yuubae ni yakarete wa kiete yuku
<br>Futari yorisottemo kotoba dake togiresou de
<br>
<br>Tsunaida te no hira ni tsutawaru netsu ga
<br>Hitomi no naka de afureta
<br>
<br>Me wo tojite dakiatte koe mo dasezu ni
<br>Kowarenai omoi dake wo hoshigaru kara
<br>Hanarete wa mata chikazuku kodou no fuchi de
<br>Furisosogu kimi ni nurete nemuro
<br>
<br>Shiroku nijinde yuku toiki made suberu you ni ochiru kara
<br>Hoshi no nai yozora wo ima wa tada miageteru no
<br>Katachi no nai nanika wo umeru dake nara
<br>Boku ja nakutemo yokatta?
<br>
<br>Yurenaide soba ni ite furueru yoru wa
<br>Iroaseta omoide dake kakiatsumete
<br>Matataki wa suna no you ni yubi no sukima wo
<br>Oto mo naku kobore kaze ga sarau yo
<br>
<br>Fureru tabi kanjite ita sayonara no imi to sono wake wo
<br>
<br>Me wo tojite dakiatte koe mo dasezu ni
<br>Kowarenai omoi dake wo hoshigaru kara
<br>Hanarete wa mata chikazuku kodou no fuchi de
<br>Furisosogu kimi ni nurete
<br>Aitakute aenakute hakanaku moete
<br>Omokage wa mada shizuka ni ai wo yobu kedo
<br>Motsure ai kono chigireru mune no itami to
<br>Toozakaru ano hi wa mou kaeranai
</td>
<td valign='top'>
The long, thin shadow burns up in the glow of sunset and disappears
<br>Though we get closer, our words seem as if they're about to give out
<br>
<br>The warmth I could feel from the palm of your hand in mine
<br>Overflowed within your eyes
<br>
<br>We close our eyes and make love wordlessly
<br>We just want a love that won't break
<br>Your heartbeat drifts away and then draws near again and in its depths
<br>I'll sleep, soaked by your downpour
<br>
<br>Your white sighs slip out
<br>So I just look up at the starless night sky
<br>If you're just going to try and bury something vague
<br>Did it have to be me?
<br>
<br>Stay by my side, unwavering, on those trembling nights
<br>Just gather together the fading memories
<br>The twinkling flows through my fingers like sand
<br>And without a sound, the wind blows it away
<br>
<br>Fureru tabi kanjite ita sayonara no imi to sono wake wo
<br>
<br>We close our eyes and make love wordlessly
<br>We just want a love that won't break
<br>Your heartbeat drifts away and then draws near again and in its depths
<br>I am soaked by your downpour
<br>I want to see you, but I can't, burning in vain
<br>The vestiges still silently call out to love
<br>But this tangled and torn heartache
<br>And those receding days won't return
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Scarlet Sand]]
[[Category:Translation|Scarlet Sand]]