TOKIO/Taiyou to Sabaku no Bara - Revision history

Megchan: Created page with "Taiyou to Sabaku no Bara
(The Sun and the Desert Rose) '''TOKIO''' ----

''..."
2018-03-21T05:05:54Z

Created page with "<b class="title">Taiyou to Sabaku no Bara</b> <br> <b class="subtitle">(The Sun and the Desert Rose)</b> '''TOKIO''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>''..."

New page
<b class="title">Taiyou to Sabaku no Bara</b>
<br>
<b class="subtitle">(The Sun and the Desert Rose)</b>

'''[[TOKIO]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ano hi egaita sabaku no bara wa
<br>Mada mune no oku ni saiteru
<br>Itsuka arehatete yuku kono sekai ni
<br>Inochi no ame wo furisosoide miro
<br>
<br>Nodo ni tsumaru
<br>Nigai doku wo hakisutete wa
<br>Karappo na hitomi ni utsusu
<br>Kigakari na mirai wo
<br>Kawakikitta kokoro to
<br>Mukiau sono tabi
<br>Moetsukisou na jibun no naka ni
<br>"Nanika" wo sagashiteta
<br>
<br>Aa...kyou mo mata sabitsuite
<br>Tokihanatenu kase
<br>Kubi ni makitsuketa mama
<br>Haizurimawatte iru
<br>
<br>Ano hi egaita sabaku no bara wo
<br>Ima mune no oku ni sakaseru
<br>Kureru machinami to kakenuketa hibi wo
<br>Kioku ni umekonde
<br>Maketsuzuketeku yume bakari dewa
<br>Ai suru hito sae mamorenai
<br>Sasatta mama no toge mada aru nara
<br>Inochi no ase wo furisosoide miro
<br>
<br>Deguchi no nai kotae
<br>Bakari ni ikitsuite
<br>Kore made nandomo tsubuyaita
<br>"Fuzakenna" wo wasurenai
<br>
<br>Aa...tomo sureba iki no ne ga
<br>Tomarisou na kusabi
<br>Kanpu naku utaretemo
<br>Tachiagari susunde yuku
<br>
<br>Dareka wo mamoru dareka no uso ga
<br>Gouman na yaiba sashimukeru
<br>Kakinagutta seigi de tate wo kizuki
<br>Ikari no kane narase
<br>Hagane no you na chikara nakutemo
<br>Sono te de kusari wo hikichigiri
<br>Uragiri no yami wo sasu yuuki aru nara
<br>Katameta kobushi furikazashite miro
<br>
<br>Machi no akari ga nijinde iku hodo
<br>Nigotta mizu wo kakkuratte
<br>Subete wo wasure samayottemo
<br>Genjitsu wa kiba wo muku
<br>Ukeiregatai kono mainichi wo
<br>Kirihiraku tame ni tatakaitsuzukero
<br>Korekara mo zutto
<br>
<br>Ano hi egaita sabaku no bara wa
<br>Mada mune no oku ni saiteru
<br>Hatasenu mama no yashin wo kakaete
<br>Tobira wo kojiakero
<br>Nigirishimeteru sabaku no bara wo
<br>Itsu mademo karasanai you ni
<br>Asu mo tsuzuku darou ibara no sekai ni
<br>Inochi no ase wo furisosoide miro
<br>
<br>Shiren no you na taiyou no shita de...
</td>
<td valign='top'>
The desert rose you imagined that day
<br>Still blooms within your heart
<br>Someday let life's rain pour down
<br>On this ruined world
<br>
<br>When you spit out
<br>The bitter poison stuck in your throat
<br>A future of worry
<br>Is reflected in your empty eyes
<br>Whenever you faced
<br>Your parched heart
<br>You searched for "something" inside you
<br>As you nearly burnt up
<br>
<br>Ah...today once more
<br>You crawl around
<br>With those rusty shackles
<br>Still around your neck
<br>
<br>Within your heart you're still growing
<br>The desert rose you imagined that day
<br>Bury in your memories
<br>The twilight streets and the days you ran through
<br>With only dreams of losing
<br>You'll never protect the one you love
<br>If you still have the thorns that pricked you
<br>Let life's sweat rain down
<br>
<br>You run into nothing but
<br>Questions without exits
<br>Don't forget all the times
<br>You muttered "gimme a break"
<br>
<br>Ah...a wedge prone
<br>To ending life
<br>Even when thoroughly beaten down
<br>You get up and keep going
<br>
<br>Someone's lie told to protect someone else
<br>Turns a prideful blade towards you
<br>Build a shield from scrawled out justice
<br>And ring the bell of anger
<br>Even if your strength isn't like steel
<br>Use your hands to break the chains
<br>If you have the courage to shine in the darkness of betrayal
<br>Raise your fists in the air
<br>
<br>Gulping muddy water
<br>As the city lights blur
<br>Even if you wander, forgetting everything
<br>Reality bares its fangs
<br>Though these days are hard to accept
<br>Keep fighting your way through them
<br>Now and forever
<br>
<br>The desert rose you imagined that day
<br>Still blooms within your heart
<br>Holding on to unfulfilled ambitions
<br>Yank open the door
<br>Let life's sweat rain down
<br>On the thorny world that will still be the same tomorrow
<br>So the desert rose you clutch tight
<br>Will never wither and die
<br>
<br>Under the sun that tests you...
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:Taiyou to Sabaku no Bara}}