http://www.megchan.com/lyrics/index.php?action=history&feed=atom&title=Utada_Hikaru%2FBeautiful_World
Utada Hikaru/Beautiful World - Revision history
2026-04-04T23:15:44Z
Revision history for this page on the wiki
MediaWiki 1.39.3
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Utada_Hikaru/Beautiful_World&diff=11584&oldid=prev
Megchan at 06:07, 2 March 2009
2009-03-02T06:07:16Z
<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 23:07, 1 March 2009</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l119">Line 119:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 119:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div></table></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|Beautiful World</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Films]]</ins></div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|</del>Beautiful World<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Category:Haru no Yuki]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Romaji]]</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Translation<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">]]</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{{DEFAULTSORT:</ins>Beautiful World<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">}}</ins></div></td></tr>
</table>
Megchan
http://www.megchan.com/lyrics/index.php?title=Utada_Hikaru/Beautiful_World&diff=9508&oldid=prev
Megchan: New page: <b class="title">Beautiful World</b> '''Utada Hikaru''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Moshim...
2008-07-01T23:54:54Z
<p>New page: <b class="title">Beautiful World</b> '''<a href="/lyrics/index.php?title=Utada_Hikaru" title="Utada Hikaru">Utada Hikaru</a>''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Moshim...</p>
<p><b>New page</b></p><div><b class="title">Beautiful World</b><br />
<br />
'''[[Utada Hikaru]]'''<br />
----<br />
<br><br />
<table border="0" width="100%"><br />
<tr><br />
<td>'''Romaji'''</td><br />
<td>'''English'''</td><br />
</tr><br />
<tr><br />
<td valign='top'><br />
Moshimo negai hitotsu dake kanau nara<br />
<br>Kimi no soba de nemurasete<br />
<br>Donna basho demo ii yo<br />
<br>Beautiful world<br />
<br>Mayowazu kimi dake wo mitsumete iru<br />
<br>Beautiful boy<br />
<br>Jibun no utsukushisa mada shiranai no<br />
<br><br />
<br>It's only love<br />
<br><br />
<br>Netemo sametemo shounen manga<br />
<br>Yume mite bakka jibun ga suki ja nai no<br />
<br><br />
<br>Nani ga hoshii ka wakaranakute<br />
<br>Tada hoshigatte nurui namida ga hoho wo tsutau<br />
<br><br />
<br>Iitai koto nanka nai<br />
<br>Tada mou ichido aitai<br />
<br>Iitai koto ienai<br />
<br>Konjou nashi ka mo shirenai<br />
<br>Sore de ii kedo<br />
<br><br />
<br>Moshimo negai hitotsu dake kanau nara<br />
<br>Kimi no soba de nemurasete<br />
<br>Donna basho demo ii yo<br />
<br>Beautiful world<br />
<br>Mayowazu kimi dake wo mitsumete iru<br />
<br>Beautiful boy<br />
<br>Jibun no utsukushisa mada shiranai no<br />
<br><br />
<br>It's only love<br />
<br><br />
<br>Donna koto demo yatte mite<br />
<br>Son wo shitatte sukoshi keikenchi agaru<br />
<br><br />
<br>Shinbun nanka iranai<br />
<br>Kanjin na koto ga nottenai<br />
<br>Saikin choushi dou dai?<br />
<br>Genki ni shiteru nara<br />
<br>Betsu ni ii kedo<br />
<br><br />
<br>Boku no sekai kieru made aenu nara<br />
<br>Kimi no soba de nemurasete<br />
<br>Donna basho demo kekkou<br />
<br>Beautiful world<br />
<br>Hakanaku sugite yuku hibi no naka de<br />
<br>Beautiful boy<br />
<br>Kibun no mura wa shikata nai ne<br />
<br><br />
<br>Moshimo negai hitotsu dake kanau nara<br />
<br>Kimi no soba de nemurasete<br />
</td><br />
<td valign='top'><br />
If I could have just one wish<br />
<br>I'd like to sleep next to you<br />
<br>It doesn't matter where<br />
<br>Beautiful world<br />
<br>I look only at you, without hesitation<br />
<br>Beautiful boy<br />
<br>You don't know your own beauty yet<br />
<br><br />
<br>It's only love<br />
<br><br />
<br>Asleep or awake it's like a shounen manga<br />
<br>I hate myself for being such a dreamer<br />
<br><br />
<br>I don't know what I want<br />
<br>I just want it, as warm tears run down my cheeks<br />
<br><br />
<br>There's nothing I want to say<br />
<br>I just want to see you once more<br />
<br>I can't say what I want to say<br />
<br>Maybe I'm just a coward<br />
<br>But I don't mind<br />
<br><br />
<br>If I could have just one wish<br />
<br>I'd like to sleep next to you<br />
<br>It doesn't matter where<br />
<br>Beautiful world<br />
<br>I look only at you, without hesitation<br />
<br>Beautiful boy<br />
<br>You don't know your own beauty yet<br />
<br><br />
<br>It's only love<br />
<br><br />
<br>I'll try anything<br />
<br>And if I lose, it'll still be an experience<br />
<br><br />
<br>I don't need a newspaper<br />
<br>It doesn't have what's important<br />
<br>How're you doing lately?<br />
<br>If you're doing well<br />
<br>Then that's fine<br />
<br><br />
<br>If I can't see you til my world disappears<br />
<br>I'd like to sleep next to you<br />
<br>Anywhere is fine<br />
<br>Beautiful world<br />
<br>As the fleeting days pass<br />
<br>Beautiful boy<br />
<br>There'll always be ups and downs<br />
<br><br />
<br>If I could have just one wish<br />
<br>I'd like to sleep next to you<br />
</td><br />
</tr><br />
</table><br />
<br />
[[Category:Romaji|Beautiful World]]<br />
[[Category:Translation|Beautiful World]]</div>
Megchan