CLOWN'S CROWN/Aho Chau: Difference between revisions

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<b class="title"></b> <br> <b class="subtitle">()</b> '''[[]]''' ---- <br> <table border="0" width="100%"> <tr> <td>'''Romaji'''</td> <td>'''English'''</td> </tr> <tr> <td valign='top'> Wan (nya) wan (nya) <br>Wan (nya) wan (nya) <br>Wan (nya) wan (nya) <br>Wan wan <br> <br>Aho chau chau chau chau? <br>Demo nanka chotto genki deta wa <br>Aho chau chau chau chau? <br>Kanawanna wandahoo waarudo wan! <br> <br>Nan da ka chanchara <br>Okashiin ja nai? Sekai <br>Okashiin nara...")
 
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<b class="title"></b>
<b class="title">Aho Chau</b>
<br>
<br>
<b class="subtitle">()</b>
<b class="subtitle">(Is This Stupid?)</b>


'''[[]]'''
'''[[CLOWN'S CROWN]]'''
----
----
<br>
<br>
Line 66: Line 66:
<br>"Yai no yai no hoshi" kara no dasshutsu da!
<br>"Yai no yai no hoshi" kara no dasshutsu da!
<br>Tsukkondaru kara anshin see
<br>Tsukkondaru kara anshin see
<br>Omoroku sun nen nan datte
<br>
<br>
<br>Aho chau chau chau chau?
<br>Aho chau chau chau chau?
Line 92: Line 93:
</td>
</td>
<td valign='top'>
<td valign='top'>
Woof (meow) woof (meow)
<br>Woof (meow) woof (meow)
<br>Woof (meow) woof (meow)
<br>Woof woof
<br>
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>But somehow I feel a little better
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>Can't beat this wonderful world, woof!
<br>
<br>It's kinda ridiculous
<br>The world's kinda crazy, right?
<br>So crazy you clutch your stomach in the night
<br>Keep your eyes sharp
<br>That's honor, honor
<br>Yeah yeah yeah yeah
<br>
<br>Ah, I wanna be a hero
<br>So I can rush off and save some world somewhere
<br>I'll be famous and amazing
<br>And I'll get a siamese cat
<br>"Yeah, I'll live in Tsutenkaku"
<br>Yay! Yay! Yay!
<br>
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>But somehow I feel a little better
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>That's just what I need
<br>It's so stupid I'm shining
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>Can't beat this wonderful world, woof!
<br>
<br>War! War! War! Throw down your weapons
<br>World! World! World! Love! Love! Love!
<br>Circle! Circle! Circle! Connect, connect
<br>Being a genius at being stupid is probably totes the answer
<br>
<br>I want people to point at me at Shinsaibashi (hey!)
<br>I want signs of me in countries I don't even know oh yeah
<br>You can hear it play throughout the city
<br>"CC in the world!"
<br>"Next time I'm reborn, I wanna be sand, yeah?"
<br>
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>But somehow I feel a little better
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>That's just what I need
<br>It's so stupid I'm kinda into it
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>Can't beat this wonderful world, woof!
<br>
<br>Escape from "pressure world"!
<br>I'll make a joke, don't worry
<br>I can make anything funny
<br>
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>A wonderful world where everything turns to laughter
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>"You messed up, didn't you?
<br>You getting senile or something?"
<br>
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>But somehow I feel a little better
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>That's just what I need
<br>It's so stupid I'm shining
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>Can't beat this wonderful world, woof!
<br>
<br>(Yeah, like that!)
<br>
<br>One one, we're not alone
<br>Woof! Woof! We howl
<br>We're alive, yeah, we're alive
<br>So what? At times like this
<br>Just dance dance, aerobic dance
<br>Is this stupid pid pid pid?
<br>Can't beat this wonderful world, woof!
</td>
</td>
</tr>
</tr>
Line 98: Line 177:
[[Category:Romaji]]
[[Category:Romaji]]
[[Category:Translation]]
[[Category:Translation]]
{{DEFAULTSORT:}}
{{DEFAULTSORT:Aho Chau}}

Latest revision as of 11:30, 14 March 2026

Aho Chau
(Is This Stupid?)

CLOWN'S CROWN



Romaji English

Wan (nya) wan (nya)
Wan (nya) wan (nya)
Wan (nya) wan (nya)
Wan wan

Aho chau chau chau chau?
Demo nanka chotto genki deta wa
Aho chau chau chau chau?
Kanawanna wandahoo waarudo wan!

Nan da ka chanchara
Okashiin ja nai? Sekai
Okashiin nara hara kakaete in the night
Me no tsukedokoro wa shaapu ni ne
Sore homare homare
Yeah yeah yeah yeah

Aa hiiroo ni natte
Kyuukyo dokka no hoshi wo sukutte
Eraku natte sugoku natte
Shamu neko mo katte
"Sou tsuutenkaku ni sumu no da"
Iei iei ie!

Aho chau chau chau chau?
Demo nanka chotto genki deta wa
Aho chau chau chau chau?
Sore kurai de ee yan na
Mou ahosugite kagayaite mouteru yan
Aho chau chau chau chau?
Kanawanna wandahoo waarudo wan!

War! War! War! Buki wa sute
World! World! World! Ai! Ai! Ai!
Wa! Wa! Wa! Tsunage tsunage
Ahon naru sai tabun sore metcha kai

Shinsaibashi de yubi sasaretai (hey!)
Shiran kuni de saineeji saretai oh yeah
Machijuu doko demo nagareru
"CC in the world!"
"Ore, tsugi umarekawattara suna ni naritai nen naa?"

Aho chau chau chau chau?
Demo nanka chotto genki deta wa
Aho chau chau chau chau?
Sore kurai de ee yan na
Mou ahosugite akogarete shimaisou yan
Aho chau chau chau chau?
Kanawanna wandahoo waarudo wan!

"Yai no yai no hoshi" kara no dasshutsu da!
Tsukkondaru kara anshin see
Omoroku sun nen nan datte

Aho chau chau chau chau?
Warai ni kaerareru wandahoo waado
Aho chau chau chau chau?
"Anta sore, misuttan chau yaro?
Boketan yan naa!?"

Aho chau chau chau chau?
Demo nanka chotto genki deta wa
Aho chau chau chau chau?
Sore kurai de ee yan na
Mou ahosugite kagayaite mouteru yan
Aho chau chau chau chau?
Kanawanna wandahoo waarudo wan!

(Aa sore sore!)

One one hitori ja nai
Wan! Wan! Sakebi bokura
Ikite iru sou ikite iru
Nan nan? Konna toki ni
Dance dance earobi dance
Aho chau chau chau chau?
Kanawanna wandahoo waarudo wan!

Woof (meow) woof (meow)
Woof (meow) woof (meow)
Woof (meow) woof (meow)
Woof woof

Is this stupid pid pid pid?
But somehow I feel a little better
Is this stupid pid pid pid?
Can't beat this wonderful world, woof!

It's kinda ridiculous
The world's kinda crazy, right?
So crazy you clutch your stomach in the night
Keep your eyes sharp
That's honor, honor
Yeah yeah yeah yeah

Ah, I wanna be a hero
So I can rush off and save some world somewhere
I'll be famous and amazing
And I'll get a siamese cat
"Yeah, I'll live in Tsutenkaku"
Yay! Yay! Yay!

Is this stupid pid pid pid?
But somehow I feel a little better
Is this stupid pid pid pid?
That's just what I need
It's so stupid I'm shining
Is this stupid pid pid pid?
Can't beat this wonderful world, woof!

War! War! War! Throw down your weapons
World! World! World! Love! Love! Love!
Circle! Circle! Circle! Connect, connect
Being a genius at being stupid is probably totes the answer

I want people to point at me at Shinsaibashi (hey!)
I want signs of me in countries I don't even know oh yeah
You can hear it play throughout the city
"CC in the world!"
"Next time I'm reborn, I wanna be sand, yeah?"

Is this stupid pid pid pid?
But somehow I feel a little better
Is this stupid pid pid pid?
That's just what I need
It's so stupid I'm kinda into it
Is this stupid pid pid pid?
Can't beat this wonderful world, woof!

Escape from "pressure world"!
I'll make a joke, don't worry
I can make anything funny

Is this stupid pid pid pid?
A wonderful world where everything turns to laughter
Is this stupid pid pid pid?
"You messed up, didn't you?
You getting senile or something?"

Is this stupid pid pid pid?
But somehow I feel a little better
Is this stupid pid pid pid?
That's just what I need
It's so stupid I'm shining
Is this stupid pid pid pid?
Can't beat this wonderful world, woof!

(Yeah, like that!)

One one, we're not alone
Woof! Woof! We howl
We're alive, yeah, we're alive
So what? At times like this
Just dance dance, aerobic dance
Is this stupid pid pid pid?
Can't beat this wonderful world, woof!