View source for MISIA/Ano Hi no You ni

<b class="title">Ano Hi no You ni</b>
<br>
<b class="subtitle">(Like That Day)</b>

'''[[MISIA]]'''
----
<br>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>'''Romaji'''</td>
<td>'''English'''</td>
</tr>
<tr>
<td valign='top'>
Ano machi wo arukeba kimi ga iru ima demo
<br>Kouen wo arukeba kimi no omokage chiratsuite
<br>Kimi ga inaku natta heya wa
<br>Mada kimi no nioi wo
<br>Nokoshitete tokidoki hatto shitari suru
<br>
<br>I just...
<br>Wasurerareru mono nara
<br>Wasurete shimaeba
<br>Kono itami mo kiesari
<br>Raku ni nareru ka na
<br>Hitori ni shinaide
<br>Waratte uso da to itte
<br>Aa ano hi no you ni
<br>
<br>Ano michi wo arukeba kimi ga iru forever
<br>Futari de mitsuketa ano mise ni wa
<br>Dare to mo ikanaide
<br>Kimi ga nokoshite itta
<br>Omoidetachi ga waraikakeru
<br>Konna ni mo takusan no shiawase
<br>Ki zukazu sugoshita
<br>
<br>I just...
<br>Kanashii koto aru tabi
<br>Tonari wo furikaeru
<br>Mou kimi wa inai no ni
<br>Iru hazu nai no ni
<br>Shirazu ni sugoshita 
<br>Kokoro ga kuyashikute
<br>Aa yume da to negau yo
<br>
<br>I just...
<br>Wasurerareru mono nara
<br>Wasurete shimaeba
<br>Kono itami mo kiesari
<br>Raku ni nareru ka na
<br>Hitori ni shinaide
<br>Waratte uso da to itte
<br>Aa ano hi no you ni
</td>
<td valign='top'>
If I walk through that town, you're there, even now
<br>If I walk through the park, traces of you are all around
<br>I'm sometimes surprised
<br>At how your presence
<br>Still fills this room that you left
<br>
<br>I just...
<br>If it was something I could forget
<br>If I forgot
<br>And this pain disappeared
<br>Would it be easier?
<br>Don't leave me alone
<br>Laugh and tell me it's not true
<br>Ah, just like that day
<br>
<br>If I walk down that street, you're there, forever
<br>That store we discovered together
<br>I won't go in it with anyone else
<br>Those memories you left behind
<br>Laugh and call to me
<br>I had all this happiness
<br>And didn't even realize it
<br>
<br>I just...
<br>Whenever I'm sad
<br>I look over to my side
<br>Even though you're not there anymore
<br>Of course you're not there
<br>In my heart I regret
<br>That all this happened without my realizing
<br>Ah, I pray that it's just a dream
<br>
<br>I just...
<br>If it was something I could forget
<br>If I forgot
<br>And this pain disappeared
<br>Would it be easier?
<br>Don't leave me alone
<br>Laugh and tell me it's not true
<br>Ah, just like that day
</td>
</tr>
</table>

[[Category:Romaji|Ano Hi no You ni]]
[[Category:Translation|Ano Hi no You ni]]