Berryz Koubou/Bye Bye Mata ne

Bye Bye Mata ne
(Bye Bye, See Ya)

Berryz Koubou

---

Romaji

English

Mata aitai genki na kao de Egao tte yuuki ga deru kara Mata aitai yakusoku shita ne Egao demo namidagao watashi desu Heibon na watashi ni yasashikute Junsui na watashi wo ouen shite kureru Bye bye kyou to iu suteki na jikan Bye bye watashi no zeitaku na anata to no jikan Mata aitai kyou yori nagaku Mainichi wo shikkari ikiru wa Mata aitai honki nan da mon Itsumo yori sunao desu kyou no watashi Junsui na kokoro wa makenai yo to Oshiete kureta anata no hitomi Bye bye ashita wa motto daisuki Bye bye watashi no zeitaku na anata to no jikan Bye bye kyou to iu suteki na jikan Bye bye watashi no zeitaku na anata to no jikan Bye bye ashita wa motto daisuki Bye bye watashi no zeitaku na anata to no jikan

I want to see you again, looking well Your smile gives me courage I want to see you again, I promised Smiling or crying, I'm still me I'm just ordinary, but you're kind to me You encourage me to be genuine Bye bye to this wonderful time today Bye bye to the luxury that's my time with you I want to see you again, for longer than today I'll be level-headed everyday I want to see you again, I'm serious Today I'm more forthright than usual Your eyes taught me That a pure heart can't lose Bye bye, I'll love you more tomorrow Bye bye to the luxury that's my time with you Bye bye to this wonderful time today Bye bye to the luxury that's my time with you Bye bye, I'll love you more tomorrow Bye bye to the luxury that's my time with you