Heike Michiyo/Hitorigurashi

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to: navigation, search

Hitorigurashi
(Living Alone)

Heike Michiyo



Romaji English

Ashita yasumi na no ni yotei mo nakute
Nemurenai riyuu wo tegami ni kakou

Hitori ni wa naretenai kara
Sabishikute aitakute

Yoru ni naru to kokoro ni iro ga tsuku ki ga suru
Ano hito de somaru no ga sugoku wakaru no
Hitori no heya denwa wo makuramoto ni yosete
Watashi no namae wo yobu koe wo matte iru

Shinya terebi wa mina otoko no ko muke
Zasshi wa hayari bakari oikaketeru ne

Atarashii seikatsu no naka
Taisetsu na mono wo shiru

Yoru ni naru to doushite fuan ni narun darou
Ano hito wa ima doko de nani wo shiteru no
Hayaku koe wo kikasete nakisou ni naru nara
Maatarashii makura wo kakae me wo tojita

Yoru ni naru to kokoro ni iro ga tsuku ki ga suru
Ano hito de somaru no ga sugoku wakaru no
Hitori no heya denwa wo makuramoto ni yosete
Watashi no namae wo yobu koe wo matte iru

Tomorrow's my day off, but I have no plans
So I'll write a letter about why I can't sleep

I'm not used to being alone
So I'm lonely and I miss you

When night falls, I can feel my heart turning a different shade
I can really tell how much he's coloring me
Alone in my room I set the phone down next to my pillow
And wait for a voice to call my name

Midnight TV is all aimed at guys
And magazines only go after whatever's hot

In this new life
I've realized something important

Why do I get so worried at night?
Where is he now and what is he doing?
Hurry up and let me hear your voice, I'm about to cry
Holding my brand-new pillow, I closed my eyes

When night falls, I can feel my heart turning a different shade
I can really tell how much he's coloring me
Alone in my room I set the phone down next to my pillow
And wait for a voice to call my name