From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation
Jump to search
Souvenir
Iida Kaori
Romaji |
English |
Sotto mado wo yurasu tsukiakari ni sasowarete
Ai shita hito ga ita to omoidashite miru no
Aa dakishimete hanasanai to itta
Aa tada massugu na hitomi no ano hito wo
Omoidashite miru dake
Kitto ima wa chidau dareka to shiawase de ite
Fukaku kasanariatta omoi wa uso ja nai
Aa furenaide watashi to no koi wa
Aa omoide kurai hitorijime shitai kara
Hitorijime shitai kara
Aa monouge na konna tsuki no yoru wa
Aa tada massugu na hitomi no ano hito wo
Omoidashite miru dake
Omoidashite miru dake
|
Drawn by the moonlight that softly rattles my window
I remember I once loved someone
Ah, the one who held me and said he'd never let go
Ah, the one with the straightforward eyes
I'm just remembering
I'm sure he's happy now with someone else
But the deep love we shared was not a lie
Ah, don't touch the love you had for me
Ah, at least let me have the memories to myself
The memories to myself
Ah, on a melancholy moonlit night like this
Ah, the one with the straightforward eyes
I'm just remembering
I'm just remembering
|