Saisei no Asa
(The Morning of Rebirth)
Jinkaku Radio
Romaji |
English |
Taezu furisosogu atarashii hikari
Odayaka na kaze ga toorisugite
Shikaku kugirareta sora mo
Ima dake wa miageta
Konna fukai sora donna iro de egakou
Tooku e tsure satte kono kabe wo koete
Atatakai nukegara ni tsume konde
Nakushita mono wo nakushita koto wo
Kono me ni utsuru mono todomaru koto naku
Boku no me no mae wo toorisugiru
Itsuka mita mono wa kiete
Shimau kara me wo tojita
Nanimo nokoranai nanimo nokoshitakunai
Tooku e tsure satte kono kabe wo koete
Atatakai nukegara ni tsume konde
Nakushita mono wo nakushita koto wo
|
The new light rains down constantly
A gentle breeze passes by
Now I look up at
This square sky
What color shall I paint this deep sky?
I'll take you far away from here, over this wall
Craming everyone and everything we've lost
Into a warm cast-off skin
Everything I've ever seen
Passes in front of my eyes, unstopping
And disappears
So I closed my eyes
Nothing is left; I don't want to leave anything behind
I'll take you far away from here, over this wall
Craming everyone and everything we've lost
Into a warm cast-off skin
|