TUBE/Hotaru

From Megchan's J-Pop Lyrics
Jump to navigation Jump to search

Hotaru
(Firefly)

TUBE



Romaji English

Ai suru koto dareka ni oshiete
Moratta wake demo nai no ni

Nande ka na shitte iru kono mune
Zutto mae kara umareru mae kara

Dareka no tame de naku
Mashite mikaeri demo nai
Ai wo tomoshi sora wo mau
Boku wa hotaru
Kyou ni kegasarenagara
Ashita ni kizu tsukinagara
Itsuka meguriaeru kimi ni
Mieru you ni

Kaerarenai sadame ga aru koto
Shirinagara hakanaku hikaru

Isshun ga eien ni tsuzuku to
Shinjiru you ni tsutaeru you ni

Ai ni uragiraretemo
Koi ni naita to shitemo
Inochi tomoshi sora wo mau
Boku wa hotaru
Sono mune no oku fukaku
Sumikitta mizube de
Namida koraete iru kimi wo
Mamoru you ni

Dareka no tame de naku
Mashite mikaeri demo nai
Ai wo tomoshi sora wo mau
Boku wa hotaru
Kyou ni kegasarenagara
Ashita ni kizu tsukinagara
Itsuka meguriaeru kimi ni
Mieru you ni

Todoke hotaru

No one ever taught me
How to love

So how have I known it in my heart
Since before I was born?

It's not for anyone else's sake
And I don't have anything to offer in return
But I light my love, fluttering through the sky
I am a firefly
Disgraced by today
Hurt by tomorrow
Someday we'll meet again
So I can see you

Knowing there's a fate I cannot change
I shine fleetingly

As if believing a moment can last forever
As if to tell you

Even if I'm betrayed by love
Even if love makes me cry
I light my life, fluttering through the sky
I am a firefly
Deep inside your heart
And by the clear water
I'm holding back my tears
So I can protect you

It's not for anyone else's sake
And I don't have anything to offer in return
But I light my love, fluttering through the sky
I am a firefly
Disgraced by today
Hurt by tomorrow
Someday we'll meet again
So I can see you

Fly, firefly